Untitled Document
 
 
   
   
 
Á¦   ¸ñ  
[´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö] £¸³âÂ÷ Àå·Õ¸éÇã, ĵÀ¯µå¶óÀ̺꿡¼­ Àå·ÕÅ»Ãâ ³»µ·³»»ê Èıâ
[ 2024-10-29 11:02:04 ]
±Û¾´ÀÌ  
Stormshade
Á¶È¸¼ö: 57        
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ä£ÀýÇÑ °­»ç´Ô´öºÐ¿¡ Àڽۨ ¾òÀº °÷ ÃÖ±Ù¿¡ À̻縦 Çϸ鼭 Á» ´õ ³ÐÀº Æò¼ö·Î º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¿Å±â°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. Á¶±Ý¾¿ »ýÈ°¿¡ ÀûÀÀÀ» Çϸ鼭 ´À³¤°Ç ÀÌÀü¿¡ »ì´ø °÷ º¸´Ù´Â ´ëÁß±³Åë ÀÎÇÁ¶ó°¡ ±×¸® ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡À̾ú¾î¿ä. ¾Æ¹«·¡µµ ÁְŽŵµ½Ã°¡ Çϳª ¼¼¿öÁö°í ³ª¸é ÀÎÇÁ¶ó°¡ °®ÃçÁö´Âµ¥´Â ¸î³âÀÌ °É¸®±â ¶§¹®¿¡ °¨¾ÈÇÏ°í ¿À±ä ÇßÁö¸¸ ºÒÆíÇÑ °Ç ¾î¿ ¼ö ¾ø´õ¶ó±¸¿ä. ¸¶Æ®¿¡ ÀåÀ» Çϳª º¸·¯ °¡·Á°í Çصµ Â÷¸¦ Ÿ°í 15ºÐÀº ³ª°¡¾ßÇÏ´Ï±î ¹ö½º³ª Åýø¦ Ÿ°í ¸Å¹ø ¿Ô´Ù°¬´Ù ÇÒ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©À̾ú¾î¿ä. ±×·¡¼­ À̹ø ±âȸ¿¡ ¿îÀüÀ» Çѹø Çغ¼±î ÇÏ´Â »ý°¢¿¡ ±Ùó¿¡ ¿¬¼ö¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷À» ¾Ë¾Æº¸±â·Î Çߴµ¥¿ä. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿îÀüÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â Çпøµµ ±²ÀåÈ÷ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ®À־ µµÀúÈ÷ Åð±ÙÀ» ÇÏ°í ¿Ô´Ù°¬´ÙÇϱ⿡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¯´Ù°¡ ¹æ¹®¿¬¼ö¸¦ ÇØÁشٴ °÷ÀÌ À־ °ü½ÉÀÖ°Ô »ìÆ캸´Ï ¹Ù·Î Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¿´´Âµ¥¿ä. Á¦°¡ ±×°£ ¿îÀü¿¬¼ö¿¡ ´ëÇؼ­ Àß ¸ô¶ó¼­¿´Áö ¾Ë°íº¸´Ï ¿îÀü¿¡ °í¹ÎÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐµé Áß¿¡¼­´Â ±²ÀåÈ÷ À¯¸íÇÑ °÷ÀÌ´õ¶ó±¸¿ä. ȨÆäÀÌÁö¸¦ µé¾î°¡¼­ »ìÆ캸´Ï Ä¿¸®Å§·³µµ ÀÖ°í, Áõ¸íµÈ Èıâµéµµ ¸¹¾Ò´Âµ¥¿ä. Á» ´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô »ó´ãÀ» ¹Þ°í ½Í¾î¼­ À¯¼±À¸·Î ¹®ÀǸ¦ µå·È´ä´Ï´Ù. ¿ì¼± ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸·Á°í Çϴµ¥ Àú´Â ÀÚÂ÷°¡ ¾ø´Â »óȲÀ̾ú´Âµ¥ ¾÷ü¿¡¼­ ¿¬¼ö¿ë Â÷·®ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ º°µµ·Î ´ë¿©ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ÇϽôõ¶ó±¸¿ä. ´Ù¸¥ °³Àο¬¼öÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Â÷¸¦ ·»Æ®Çؼ­ ¹è¿ì±âµµ ÇѴٴµ¥ ÀÌ·¸°Ô ¿¬¼ö¿ë Â÷·®ÀÌ º°µµ·Î ÀÖ°í Â÷Á¾µµ ½Â¿ëÂ÷ºÎÅÍ suv±îÁö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Ï ³»°¡ ¿øÇÏ´Â Â÷·®À¸·Î °ñ¶ó¼­ ¿îÀüÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´õ¶ó±¸¿ä. ƯÈ÷ Á¶¼ö¼®¿¡ ºê·¹ÀÌÅ©Æä´ÞÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿îÀüÇпø¿¡ ÀÖ´Â Â÷·®Ã³·³ °­»ç´ÔÀÌ À§±ÞÇÒ ½Ã ºê·¹ÀÌÅ©·Î Àâ¾ÆÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. Â÷·®¿¡´Â ¸ðµÎ º¸ÇèÀÌ µé¾î°¡Àֱ⠶§¹®¿¡ Ȥ½Ã³ª »ç°í°¡ ³ª´õ¶óµµ ±ò²ûÇÑ Ã³¸®°¡ µÈ´Ù´Â°Ô ¸¶À½¿¡ µé¾ú¾î¿ä. Ãʺ¸¿îÀüÀÇ °æ¿ì¶ó¸é Ȥ½Ã³ª ÇÏ´Â »óȲ¿¡ ¿©·¯°¡Áö °ÆÁ¤ÀÌ ¸¹À»ÅÙµ¥ ±×·± ºÎºÐµé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ºü¸¥ °÷ÀÌ¶ó¼­ °ÆÁ¤ÀÌ ¾ø°Ú´Ù ½Í´õ¶ó±¸¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ½Ã°£Àº ÃÑ 10½Ã°£À¸·Î 3ÀÏÀ̳ª 4ÀÏ·Î º»ÀÎÀÇ ·çƾ¿¡ ¸Â°Ô Á¶ÀýÇÒ ¼ö Àִµ¥¿ä. ÆòÀÏÀ̳ª ÁÖ¸» ¾ðÁ¦µçÁö ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿øÇÏ´Â ¿äÀÏ¿¡ ¸ÂÃç¼­ ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ÇÁ¸®·£¼­³ª ÁÖºÎ, Á÷ÀåÀÎ ºÐµéÀÇ °æ¿ì ¿©À¯·Î¿î ½Ã°£ÀÌ °¢ÀÚ ´Ù¸¦ÅÙµ¥ ±×·± ºÎºÐ¿¡¼­ ¿©À¯·Ó°Ô Á¶Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ï±î ³Ê¹« ¸¶À½¿¡ µé´õ¶ó±¸¿ä. µî·Ï ÈÄ ´Ù°¡¿À´Â ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ±â·Î ÇÏ°í Àú´Â ¾î¶² Â÷¸¦ »ìÁö ÇູÇÑ °í¹ÎÀ» Çß´ä´Ï´Ù. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 1ÀÏÂ÷¿¡´Â °­»ç´ÔÀ» ºË°í ±âÃÊ¿¡ ´ëÇØ Â÷±ÙÂ÷±Ù ¹è¿öº¸´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·ÐÀ» ºñ·ÔÇؼ­ ±â´ÉÁ¶ÀÛ, °£´ÜÇÑ ÁÖÇà±îÁö ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥¿ä. ºÒÇÊ¿çÇÑ °ÍµéÀº ¸ðµÎ Á¦¿ÜÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ½ï½ï °ñ¶ó¼­ ¾Ë·ÁÁֽñ⠶§¹®¿¡ ÇÏ·ç¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °ÍµéÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. ¾Æ¸¶ È¥ÀÚ¿´´Ù¸é ÀÌ°ÍÀú°Í ¿ìÈÄÁ×¼øÀ¸·Î ¹è¿ì±â¿¡ ¸Ó¸®¸¸ ¾ÆÆÍ°ÚÁÒ? ¿ì¼± Â÷·® ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ±â´Éµé¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ÇÔ²² ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ü¾î¿ä. ´ç¿¬È÷ ¾Ë°í Àִ°Ŷó°í »ý°¢Çߴµ¥ ¿¹»óÇß´ø °Í°ú´Â ´Ù¸£°Ô ±â´ÉÀ» 1Ãʸ¸¿¡ ÀÛµ¿Çϱ⿡´Â ¾ÆÁ÷ ¼­Åø´õ¶ó±¸¿ä. ¿©·¯¹ø ¹Ýº¹Çؼ­ ÀÍÈù ÈÄ¿¡´Â ÁÖÇàÀ» Çϸ鼭 ±â´ÉÀ» Çϳª¾¿ »ç¿ëÇغþî¿ä. ¿ìȸÀüÀ» ÇÒ ¶§¿¡´Â ¹æÇâÁö½ÃµîÀ» ÄѺ¸°í,. ³¯ÀÌ Á¶±Ý¾¿ Àú¹°±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¾È°³µî°ú ¹Ìµîµµ ÄѺôä´Ï´Ù. ¿ÜºÎ ¹à±â¿¡ µû¶ó ¿ÀÅä·Î Á¶¸íÀÌ ÄÑÁö´Â ±â´Éµµ Àֱ⿡ ÃßÈÄ¿¡ ½ÅÂ÷¸¦ »ç¸é À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ °Í °°¾Ò¾î¿ä. ºê·¹ÀÌÅ©Æä´Þ°ú °¡¼ÓÆä´ÞÀ» ¹â´Â °Íµµ ¾î´ÀÁ¤µµ ±íÀÌ·Î ¹â¾Æ¾ß ºÎµå·´°Ô Á¦¾î°¡ µÇ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. Çѹø¿¡ ÀÍÈ÷±â´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ½ÇÀüÀ¸·Î ÁÖÇàÀ» Çϸ鼭 ¹è¿ì´Ï ¾ó¸¥ ÀÍÇôÁö°Ô µÇ´õ¶ó±¸¿ä. Á¤¸» ü°èÀûÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁÖ´Â °÷À̱¸³ª, ÀÌÁ¤µµ¸é 3Àϸ¸¿¡ Ãʺ¸Å»ÃâÀ» Çϴµ¥ Å« ¹®Á¦´Â ¾ø°Ú´Ù´Â Àڽۨµµ ¾ò°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. 2ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â µµ·Î¿¬¼ö¸¦ ÇÏ´Â ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÀüÀ¸·Î ³ª°¡¼­ ¿îÀüÀ» Çغ¸´Âµ¥ ³·ÀÌ¶ó¼­ ±×·±Áö ²Ï µµ·Î°¡ ÇÑ°¡Çß¾î¿ä. ³×ºñ¸¦ º¸¸ç ¸ñÀûÁö¸¦ ÇâÇØ °¡´Âµ¥ Áß°£¿¡ °í°¡µµ·Î ¿·À¸·Î ºüÁ®¾ßÇϰųª ¿ìȸÀüÀ» ÇؾßÇϴµ¥ ¾ÆÁ÷ °Å¸®°¨°¢ÀÌ ¾ø´Ùº¸´Ï±î ³Ê¹«³ªµµ ¼­Åø´õ¶ó±¸¿ä. Çѹø¾¿ °æ·ÎÀÌÅ»À» ÇÏ°ÔµÇ¸é ¾î±ú°¡ Ãà ÃÄÁö°í´Â Çߴµ¥ °­»ç´ÔÀº ÀüÇô ±×·² ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ´Ùµ¶¿©Áּ̾î¿ä. ³×ºñ°¡ ¾È³»ÇØÁÖ´Â ´Ù¸¥ ±æÀÌ Àֱ⶧¹®¿¡ ´Ù½Ã °¡¸é µÈ´Ù°í Çϼ̰í, ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¹«¸®ÇÏ°Ô ³¢¾îµé°Å³ª Â÷¼±º¯°æÀ» ÇÏÁö´Â ¸¶¶ó°í Çϼ̾î¿ä. µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡´Â µµ·Î¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±³Â÷·Î¸¦ Áö³ª°¡ºÃ´Âµ¥¿ä. ȸÀü±³Â÷·Î¿Í ÀϹݱ³Â÷·ÎÀÇ ·êÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥Á¡ÀÌ Àֱ⿡ ±× ºÎºÐµµ À¯½ÉÈ÷ ±â¾ïÇØµÎ°í ¹è¿ü¾î¿ä. Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀº °­»ç´ÔÀÌ Ä£ÀýÇÏ°Ô µÎ¼¼¹ø ´õ ¤¾îÁֽñ⠶§¹®¿¡ Çѹø¿¡ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´ä´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· 3ÀÏÂ÷¿¡´Â ÁÖÂ÷¸¦ Çغ¸´Â ³¯Àε¥ óÀ½¿¡ ÁÖÂ÷°ø½ÄÀ» ¾Ë·ÁÁÖ½Ç ¶§¿¡´Â ÀÌ°É ¾î¶»°Ô ¿Ü¿ì³ªÇßÁö¸¸ ¿©·¯¹ø ¹Ýº¹ÇÏ´Ï ¸öÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ±â¾ïÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. Àû¿ëÇؼ­ ¸ö¿¡ ¿©·¯¹ø ÀÍÈ÷°í ³ª¸é ±× ÀÌÈķδ Á¦°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°í °¢µµ¸¦ ¸ÂÃç ÁÖÂ÷¸¦ ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ¾ÆÁ÷±îÁö´Â °ø°£¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢ÀÌ Á¶±ÝÀº ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ Çѹø¿¡ ´É¼÷ÇÏ°Ô ÁÖÂ÷Çϱâ´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ °É·Áµµ È¥ÀÚ ÇÒ ¼ö Àֱ⿡ ÀڽۨÀÌ »ý°å¾î¿ä. 3°¡ÁöÀÇ ÁÖÂ÷¹ý¿¡ ´ëÇØ ½ÇÀü¿¬½ÀÀ» Çغ¸°í Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡ ¸¶¹«¸® µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. ¿îÀü¿¬¼ö°¡ ³¡³ª°í³ª¸é °­»ç´ÔÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î Çǵå¹éÀ» ÇØÁֽø鼭 Á» ´õ ¿îÀü¿¬½ÀÀ» ÇؾßÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. Àú´Â ±× Çǵå¹éÀ» ²À ±â¾ïÇϸ鼭 ¿¬¼ö°¡ ³¡³ª°íµµ ÇÏ·ç¿¡ 1½Ã°£Àº ²ÙÁØÇÏ°Ô ¿îÀü¿¬½ÀÀ» Çß´ä´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ½ÅÂ÷¸¦ ±¸¸ÅÇؼ­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µå¶óÀ̺굵 Çϸ鼭 ´Þ¶óÁø ÀÏ»óÀ» Àç¹Õ°Ô º¸³»°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä. °¡Á·, ÁöÀε鿡°Ô ¿îÀüÀ» ¹è¿ü´Ù°¡ Àڽۨ¸¸ »ó½ÇÇß´ø ºÐµéÀº ÁÖÀúÇÏÁö ¸¶½Ã°í Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö·Î ±Øº¹Çغ¸¼¼¿ä. Ä£ÀýÇϽŠ°­»ç´Ô¿¡°Ô 3Àϸ¸ ¿¬¼ö¹ÞÀ¸¸é ¿îÀü¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÌ »ý±æ°Å¿¡¿ä!


60/557, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 11133
9953 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ²Ä²ÄÈ÷ ºñ±³ÇÏ°í ¼±ÅÃÇÑ Àå·ÕÅ»Ãâµå¶óÀ̺ê Èıâ Jose D. Brown 2024-10-29 56
9952 ´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ºñ¿ë&°¡°Ý ±¦Âú¾Ò´ø ¾÷ü Èıâ Susan E. O'Brian 2024-10-29 56
9951 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Àå·Õ¸éÇã Å»ÃâÇÑ ÂðÈıâ William A. Marks 2024-10-29 51
9950 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ´Ü±â°£¿¡ Ãʺ¸ Å»ÃâÇÑ Èıâ Forest Limited 2024-10-29 61
9949 ´ë±¸¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ±³À°¹Þ°í Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ Ansoft 2024-10-29 51
9948 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ½ÇÁ¦ ÈÄ±â ¹× Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ ¼º°ø±â! Luckytronics 2024-10-29 54
9947 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ ¸®¾óÈıâ Cloudustries 2024-10-29 52
9946 [´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö] £¸³âÂ÷ Àå·Õ¸éÇã, ĵÀ¯µå¶óÀ̺꿡¼­ Àå·ÕÅ»Ãâ ³»µ·³»»ê Èıâ Stormshade 2024-10-29 59
9945 ´ë±¸¿îÀü¿¬¼ö ½ÇÁ¦·Î ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐµéÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î Karmawheels 2024-10-29 54
9944 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¹× ĵÀ¯µå¶óÀÌºê ³»µ·³»»ê ¿î¸°ÀÌÀÇ Àå·ÕÅ»Ãâ ¼ÖÁ÷¸®ºä Vertex Corp 2024-10-29 54
9943 ´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Àå·Õ¸éÇã 10½Ã°£ °¡°ÝÈıâ Ice Intelligence 2024-10-29 55
9942 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Àå·Õ¸éÇã Å»ÃâÇÑ ÂðÈıâ Imaginavigations 2024-10-29 53
9941 ´ë±¸¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇ㠱غ¹ Èıâ Lagoonlife 2024-10-29 56
9940 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ´Ü±â°£¿¡ Ãʺ¸ Å»ÃâÇÑ Èıâ Forest Limited 2024-10-29 54
9939 ´ë±¸¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ±³À°¹Þ°í Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ Ansoft 2024-10-29 54
9938 ´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ³»µ·³»»ê °¡°Ý ÁöºÒ Èıâ (¸¶ÀÌÄ«µå¶óÀ̺ê 10½Ã°£) Geraldine J. Million 2024-10-29 58
9937 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ²Ä²ÄÈ÷ ºñ±³ÇÏ°í ¼±ÅÃÇÑ Àå·ÕÅ»Ãâµå¶óÀ̺ê Èıâ Jose D. Brown 2024-10-29 56
9936 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¹× ĵÀ¯µå¶óÀÌºê ³»µ·³»»ê ¿î¸°ÀÌÀÇ Àå·ÕÅ»Ãâ ¸®¾óÈıâ Jeanne C. Giusti 2024-10-29 57
9935 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ½ÇÁ¦ ÈÄ±â ¹× Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ ¼º°ø±â! Luckytronics 2024-10-29 57
9934 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¸¸Á¡µå¶óÀ̺ê 10½Ã°£À¸·Î Àå·Õ¸éÇã Å»ÃâÇÑ ¼ÖÁ÷ Èıâ Laura P. Barnes 2024-10-29 53
ù ÆäÀÌÁö   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë