Untitled Document
 
 
   
   
 
Á¦   ¸ñ  
ºÎ»ê Áß±¸ ÃÊ¿îÀü¿¬¼ö #ºÎÆòµ¿ #½Å⵿ #â¼±µ¿ #±¤º¹µ¿ #³²Æ÷µ¿
[ 2024-11-05 17:41:37 ]
±Û¾´ÀÌ  
Thomas F. Guerrero
Á¶È¸¼ö: 97        
ºÎ»ê Áß±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ #¿µÁÖµ¿ #´ë⵿1¡¤2°¡ #Áß¾Óµ¿1°¡~7°¡ #µ¿±¤µ¿1°¡~5°¡ #´ëûµ¿1°¡~4°¡ #º¸¼öµ¿1°¡~3°¡ #ºÎÆòµ¿1°¡~4°¡ #½Å⵿1°¡~4°¡ #â¼±µ¿1¡¤2°¡ #±¤º¹µ¿1°¡~3°¡ #³²Æ÷µ¿1°¡~6°¡ À̻縦 ÇÏ´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷ ¹ß°ßÇÑ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» º¸°í Çѵ¿¾È 20´ë ÃʹÝÀÇ ±â¾ïÀÌ ¶°¿Ã¶ó¼­ °¡¸¸È÷ »ý°¢Çß¾ú´Âµ¥¿ä. ±×¶§´Â ÆбⰡ ³ÑÄ¡´ø ½ÃÀýÀÌ¶ó¼­ Â÷°¡ ¾ø´Âµ¥µµ ¿ØÁö ¿îÀü¸éÇ㸦 Ä¡°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. ¿îÀü¸¸ ÇÒ ÁÙ ¾Ë°Ô µÇ¸é ³ªÁß¿¡ ÇÒ¸Ó´ÏÁý¿¡ °¥ ¶§´Â Á¦°¡ ¿îÀüµµ Çؼ­ ¾ÆºüÀÇ ÇǷθ¦ ´ú¾îµå¸®°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÏ¸ç ¸éÇ㸦 ¶¤¾ú´ä´Ï´Ù. ±×¶§´Â ¹¹µç ÇÏ°Ú´Ù´Â ¸¶À½À¸·Î ¿îÀüÀ» ¹è¿ü´Âµ¥ ¸·»ó ¸éÇ㸦 µû°í³ª´Ï ½ÇÀüÀº ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´õ¶ó±¸¿ä. Áý¿¡¼­ ÁÖÂ÷ÀåÀ» ºüÁ®³ª¿À´Â °Í Á¶Â÷µµ ¾î·Á¿öÇؼ­ ÀúÀÇ Àå°Å¸® ¿îÀüÀÇ ²ÞÀº ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÇ¹ö¸®°í ¸»¾Ò´Âµ¥¿ä. Â÷¾È¿¡ ¿ì¸® °¡Á·ÀÇ »ý¸íÀÌ ¸ðµÎ ´Þ·ÁÀÖ´Ù »ý°¢ÇÏ´Ï °í¼Óµµ·Î¸¦ Ÿ´Â°Ô ¾î·Æ´õ¶ó±¸¿ä. ¾Æºüµµ ¿Ø¸¸ÇÏ¸é ½Ç·ÂÀ» Á» ´õ Å°¿ö¼­ ¿îÀüÀ» ½ÃÀÛÇ϶ó°í Çϼ̴ø °Ô ¹ú½á 10³âÀÌ Áö³µ´ä´Ï´Ù. ¿îÀüÀ» ¿¬½ÀÇÏ´Ù°¡ Ȥ½Ã³ª »ç°í°¡ ³¯±îºÁ ³ë½ÉÃÊ»çÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¹Ì·ç°í ¹Ì·ç´Ù °á±¹ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯¹ö·È´õ¶ó±¸¿ä. °¡¸¸È÷ ¸éÇãÁõÀ» º¸´Ù°¡ ¿ØÁö ¸ð¸£°Ô 20´ë ÃʹÝÀÇ ±× µµÀüÁ¤½ÅÀÌ ½½±×¸Ó´Ï ¿Ã¶ó¿Ô´Âµ¥¿ä. ÀÌÁ¦´Â Â÷µµ »ì ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦·ÂÀÌ »ý°åÀ¸´Ï ³» Â÷¸¦ Çϳª ¸¶·ÃÇغ¸´Â °è±â·Î ¿îÀüÀ» ¹è¿ö¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä. ¹¹µç µµÀüÀ» Çغ¸°í ÀÌ·ç´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß´ø Àú´Â °¡Á·µé ¸ô·¡ ¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ÇØÁÖ´Â °÷À¸·Î ²Ä²ÄÇÏ°Ô ºñ±³Çؼ­ ¾Ë¾ÆºÃ´ä´Ï´Ù. ¸¶À½Àº ±ÞÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ¾Æ¹«µ¥¼­³ª ¿îÀüÀ» ¹è¿ï¼ö´Â ¾ø¾ú¾î¿ä. ¿Ø¸¸ÇÏ¸é ±âÃʸ¦ ²Ä²ÄÇÏ°Ô Àß ¾Ë·ÁÁÖ°í, Â÷·®ÀÌ ¾ø´õ¶óµµ °¡´ÉÇÑ °÷À» ¾Ë¾ÆºÃÁÒ. ±×·¸°Ô »ó´ã±îÁö ¸¶Ä£°÷ÀÌ ¹Ù·Î Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¿´´ä´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â À̸§ ±×´ë·Î Àå·Õ¸éÇãÀÚµéÀ» À§ÇÑ °÷À̶ó´Â »ý°¢¿¡ ȨÆäÀÌÁö¿¡ µé¾î°¡ ºÃ¾î¿ä. °Å±â¼­ ¼ö°­»ýµéÀÇ Èı⸦ º¸´Âµ¥ ¿îÀüÀ» Çϸ鼭 »õ·Î¿î »îÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â ¾ê±â°¡ ½É½ÉÂú°Ô º¸ÀÌ´õ¶ó±¸¿ä. ¿îÀüÀ» ÇÒ ¶§´Â ¸ô¶ú´ø ÀÚÀ¯·Î¿ò°ú ±×µ¿¾È ¼÷Á¦Ã³·³ ´À²¸Á³´ø ¿îÀü¿¬½ÀÀ» 3Àϸ¸¿¡ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í Çߴµ¥¿ä. Ä¿¸®Å§·³À» º¸´Ï ¿îÀü¿¬¼ö ½Ã°£Àº 10½Ã°£Àε¥ 3ÀÏÀ̳ª ȤÀº 4ÀÏÁß¿¡ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, Àú´Â 3Àϸ¸¿¡ ³¡³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¿ì¼± »ó´ãºÎÅÍ ¹Þ¾ÆºÃ¾î¿ä. ȸ»ç¿¡¼­ ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ¾ú´øÅͶó ÅëÈ­°¡ ¾î·Á¿ö¼­ Ä«ÅåÀ¸·Î ¹®ÀǸ¦ µå·È´Âµ¥ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´äº¯ÀÌ ¿À´õ¶ó±¸¿ä. ÀÚÂ÷°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¾÷ü¿¡¼­ ÀÚüÀûÀ¸·Î º¸À¯ÇÏ¿© °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â Â÷·®À» ÀÌ¿ëÇϱâ·Î Çߴµ¥¿ä. ÁßÇü¼¼´ÜºÎÅÍ suv±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ï Æø³Ð°Ô ³ª¿¡°Ô ¸Â´Â Â÷·®À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¿ØÁö Àú´Â ü±¸°¡ À۾Ƽ­ ±×·±Áö suv¸¦ »ç°í½Í´Ù´Â »ý°¢À» ¿¹ÀüºÎÅÍ Çß¾ú´Âµ¥ ¸¶Ä§ Àֱ淡 ¹Ù·Î ¿¹¾àÀ» Çß´ä´Ï´Ù. »ý°¢º¸´Ù ¿¬¼ö°¡°Ýµµ Àú·ÅÇÑ ÆíÀÌ¶ó¼­ ´õ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä. ¾÷ü¿ë Â÷·®À» ÀÌ¿ëÇϸé 32~34¸¸¿øÀÌ°í, ÀÚÂ÷´Â 29¸¸¿øÀÌ¿¡¿ä. ¼ö°­·áºÎÅÍ À¯·ùºñ, Â÷·®´ë¿©ºñ±îÁö ¸ðµÎ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ°í Á¾ÇÕº¸ÇèÀº Çʼö·Î °¡ÀÔÀÌ µÇ¾îÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. ÀÏü ´Ù Æ÷ÇÔµÈ ±Ý¾×À̱⠶§¹®¿¡ °áÁ¦´Â µü Çѹø¸¸ ÇÏ¸é µÈ´ä´Ï´Ù. ´Ù¸¥ °÷µµ ºñ±³Çغôµ¥ °¡°Ýµµ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¹«¾ùº¸´Ù Ä¿¸®Å§·³ÀÌ ³Ê¹« ²Ä²ÄÇß¾î¿ä. ±âÃÊÀ̷аú ±â´É, ±×¸®°í ÁÖÇà±îÁö ¿îÀüÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¿¬¼öµéÀ» ¸ðµÎ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ½Ï ¹è¿ì°í³ª¸é ¾ÕÀ¸·Î È¥ÀÚ¼­ ¿îÀüÇÏ´Â °Ç ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ú´Ù ½Í¾î¼­ ¹Ù·Î µî·ÏÀ» Çß¾î¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 1ÀÏÂ÷¿¡´Â ±â´É¿¬½ÀÀ» Çϸ鼭 Â÷·®ÀÇ ±âÃʸ¦ ¹è¿ó´Ï´Ù. ¸·»ó Çغ¸¸é ±â´ÉÀÇ À̸§Àº ¾Ë°í À־ ÀÛµ¿Àº ¾î·Æ´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. ÁÖÇàÁß¿¡µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÛµ¿À» ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´ä´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ °­»ç´Ô°ú °è±âÆÇÀ» Àд ¹æ¹ýÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±ôºýÀÌ, ¿ÍÀÌÆÛ, °æ°íµî±îÁö ¸ðµÎ ÀÛµ¿Çغþî¿ä. ÀÌÈÄ¿¡´Â õõÈ÷ ¼­ÇàÇÏ´Â ÁÖÇ࿬½ÀÀ» Çغ¾´Ï´Ù. ³»°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ Æä´ÞÀ» ¹â¾Æ¾ß¸¸ Â÷°¡ ¿òÁ÷ÀÌ´ÂÁö ¾Ë¾Æ¾ß°ÚÁÒ? ÁÂȸÀü,¿ìȸÀüµµ Çغ¸°í ¹æÁöÅÎÀ» ³Ñ¾î °¥ ¶§¿¡´Â ºÎµå·´°Ô ºê·¹ÀÌÅ© Àâ´Â ¿¬½Àµµ Çß¾î¿ä. óÀ½¿¡´Â Ç㸮°¡ ¾ÆÇà Á¤µµ·Î Á¦¾î¸¦ ¸øÇؼ­ ´úÄÈ´úÄÈ °Å·È´Âµ¥ ¿îÀüÀ» Çϸ鼭 ¹æÁöÅÎÀ» ÀǽÄÇÏ¸ç ºÎµå·´°Ô ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ ¹â¾Ò´õ´Ï Á¡Á¡ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ³Ñ¾î°¡´õ¶ó±¸¿ä. ±â´É°øºÎ¸¦ ÇÏ°í ¹Ù·Î ÁÖÇàÀ» Çغ¸´Ï±î ÈξÀ ºü¸£°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. 2ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â ½Ã³»ÁÖÇàÀ» ³ª°¡º¸¸é¼­ º»°ÝÀûÀÎ µµ·Î¿¬¼ö¸¦ Çغ¾´Ï´Ù. 1ÀÏÂ÷ ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ª°í ÀÌƲµÚ¶ó¼­ ¾ÆÁ÷ ¿îÀüÀÇ °¨Àº »ý»ýÇÏ°Ô »ì¾ÆÀÖ¾ú¾î¿ä. µåµð¾î ½Ã³»¸¦ ³ª°¡º»´Ù´Ï ³Ê¹« ±â´ë°¡ µÇ°í µÎ±ÙµÎ±Ù ¼³·¹´õ¶ó±¸¿ä. °­»ç´ÔÀº Àü¹æÁֽø¦ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇϽø鼭 ³×ºñ¿¡¼­ ¾È³»ÇÏ´Â °æ·Î¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¸¶À½º¸´Ù´Â Ȥ½Ã³ª ÀÌÅ»À» ÇÏ´õ¶óµµ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ÙÀ½ ¾È³»µÇ´Â °æ·Î·Î °¡º¸ÀÚ°í Çϼ̾î¿ä. ±¦È÷ ¹«¸®ÇÏ°Ô Â÷¼±º¯°æÀ» ÇÏ´Ù°¡ »ç°í°¡ ³¯ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ õõÈ÷ ÀÍÇôº¸±â·Î Çß´ä´Ï´Ù. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µ¿¾È ºñº¸È£ÁÂȸÀüÀ̳ª À¯ÅÏÀ» ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¿©·¯¹ø ¹Ýº¹Çϸ鼭 ¸¶½ºÅÍ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÀÌÁ¦´Â ´õÀÌ»ó Çò°¥¸®´Â ºÎºÐµéÀÌ ¾øµµ·Ï ²Ä²ÄÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁּż­ ÀÌÇØ°¡ ½ï½ï µÇ´õ¶ó±¸¿ä. ¸¶Áö¸· 3ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â ÁÖÂ÷¸¦ Çغ¸´Â ¿¬½ÀÀ¸·Î ¸¶¹«¸®¸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °­»ç´Ô¿¡°Ô ¹Þ¾Ò´ø ¿¬¼öÁß¿¡ °¡Àå Àç¹Õ¾ú´ø °Ô ¹Ù·Î ÁÖÂ÷¿´¾î¿ä. Â÷¼±¿¡ ³Ö´Â°Ô ¾Æ½½¾Æ½½Çϸ鼭µµ ¼º°øÇÏ¸é ±âºÐÀÌ ³Ê¹« ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä. ¾ÆÁÖ µðÅ×ÀÏÇÑ Â÷ÀÌ·Î ¶§·Î´Â Â÷¼±À» ¹â¾Æ ´Ù½Ã ¼öÁ¤Çؼ­ ÁÖÂ÷¸¦ ÇÏ°í´Â Çß¾î¿ä. ±×·²¶§¸¶´Ù ¾î¶»°Ô ÁÖÂ÷¸¦ ¼öÁ¤Çϸé ÁÁÀ»Áö ²ÜÆÁµéÀ» ¾Ë·ÁÁֽôõ¶ó±¸¿ä. ¿ª½Ã ¾÷ü¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ °­»ç´ÔÀ̼ż­ ±×·±Áö ÁÖÂ÷¿¬¼ö´Â Á¤¸» ´©±¸³ª ÀßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡¸£ÃÄÁ̴ּä´Ï´Ù. Á¤¸» Ãʺ¸¿îÀüÀڵ鿡°Ô ³Ê¹«³ª Áø½ÉÀ̽Š°­»ç´ÔÀÌ¶ó¼­ Àúµµ ´õ¿í ÀßÇس»°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä. µåµð¾î Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÀÇ 3ÀÏ°£ ¿¬¼ö¸¦ ³¡³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú°í, ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÀúÀÇ Ã¹ ÀÚÂ÷¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. Â÷¿¡ ¾ÖĪµµ Áö¾îÁÖ°í ¼¼Â÷µµ ÀÚÁÖ ÇÏ°í ŸÀ̾ ´âµµ·Ï ¸ÅÀÏ ¿©±âÀú±â ´Ù´Ï¸é¼­ µå¶óÀ̺êÇÏ¸ç ¿îÀü¿¬½ÀÀ» Çß´ä´Ï´Ù. ¿îÀüÀ» ¾îµð¼­ ¹è¿ö¾ßÇÒÁö °í¹ÎÀ̽öó¸é ²À Ãßõµå¸®°í ½Í¾î¿ä. µµÀüÇϼż­ »õ·Î¿î ¼ºÃë°¨µµ ´À²¸º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù !


189/720, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 14395
10635 ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸  #¸Á¹Ìµ¿ Ice Intelligence 2024-11-07 113
10634 ºÎ»ê »ç»ó±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸  #±¤¾Èµ¿ Imaginavigations 2024-11-07 96
10633 ´ëÀüÁß±¸¿îÀü¿¬¼ö #¹®È­µ¿ #»ê¼ºµ¿ Geraldine J. Million 2024-11-07 104
10632 â¿ø¼º»ê±¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸Àå·Õ¸éÇãºñ¿ë °¡°Ý  #¹Ý¼Ûµ¿ #¿ëÁöµ¿ Lagoonlife 2024-11-07 88
10631 ºÎ»ê»ç»ó±¸¿îÀü¿¬¼ö #»ï¶ôµ¿ #¸ð¶óµ¿ Laura P. Barnes 2024-11-07 96
10630 ´ëÀüµ¿±¸¿îÀü¿¬¼ö #´ëûµ¿ #»ê³»µ¿ Ursula M. Norris 2024-11-07 108
10629 ´ëÀüÀ¯¼º±¸¿îÀü¿¬¼ö  #°üÆòµ¿ #ºÀ¸íµ¿ Rita J. Johnson 2024-11-07 107
10628 ºÎ»ê¿¬Á¦±¸¿îÀü¿¬¼ö #¿¬»êµ¿ William A. Marks 2024-11-07 105
10627 ¿ï»ê ³²±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë #»ó°³µ¿ #ºÎ°îµ¿ Thomas F. Guerrero 2024-11-06 105
10626 â¿ø¸¶»êȸ¿ø±¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸Àå·Õ¸éÇãºñ¿ë°¡°Ý #³»¼­À¾ #ȸ¿ø1µ¿ #ȸ¿ø2µ¿ #¼®Àüµ¿ #ȸ¼ºµ¿ #¾ç´ö1µ¿ #¾ç´ö2µ¿ #ÇÕ¼º1µ¿ Karmawheels 2024-11-06 102
10625 â¿ø ÀÇⱸ ¿îÀü¿¬¼ö #µ¿À¾ #ºÏ¸é #´ë»ê¸é #ÀÇ⵿ Ansoft 2024-11-06 97
10624 ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ #³²Ãµµ¿ Cloudustries 2024-11-06 112
10623 ºÎ»ê Áß±¸ ÃÊ¿îÀü¿¬¼ö #ºÎÆòµ¿ Thomas F. Guerrero 2024-11-06 103
10622 ºÎ»ê±âÀå¿îÀü¿¬¼ö #µ¿ºÎ¸® #±³¸® #½Åõ¸® #Á×¼º¸® Jose D. Brown 2024-11-06 113
10621 ºÎ»ê °­¼­±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ #Áö»çµ¿ #¹ÌÀ½µ¿ #¹ü¹æµ¿ Forest Limited 2024-11-06 112
10620 ºÎ»ê ±âÀ屺 ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ #µ¿ºÎ¸® #µ¿¹é¸® Luckytronics 2024-11-06 114
10619 â¿ø¸¶»êÇÕÆ÷±¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸Àå·Õ¸éÇãºñ¿ë°¡°Ý #±¸»ê¸é #Áøµ¿¸é #ÁøºÏ¸é #ÁøÀü¸é #Çöµ¿ #°¡Æ÷µ¿ #¿ù¿µµ¿ Stormshade 2024-11-06 121
10618 ºÎ»ê ºÏ±¸ Ãʺ¸ ¿îÀü¿¬¼ö #±Ý°îµ¿ #È­¸íµ¿ Jeanne D. Hughes 2024-11-06 113
10617 ¾Æ»ê Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö & ¹æ¹®¿¬¼ö ³»µ·³»»ê Ãßõ ¼±Àå¸é #µµ°í¸é Rebecca W. White 2024-11-06 114
10616 â¿ø ÁøÇر¸ ¿îÀü¿¬¼ö  ºñ¿ë °¡°Ý #¼®µ¿ #À̵¿ Thomas F. Guerrero 2024-11-06 114
ù ÆäÀÌÁö   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë