Untitled Document
 
 
   
   
 
Á¦   ¸ñ  
#¾ç´ö1µ¿   â¿ø ¸¶»ê ȸ¿ø±¸ ¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã ºñ¿ë °¡°Ý #ºÀ¾Ïµ¿
[ 2024-11-14 23:53:59 ]
±Û¾´ÀÌ  
Karmawheels
Á¶È¸¼ö: 105        
â¿ø ¸¶»êȸ¿ø±¸ ¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã ºñ¿ë °¡°Ý #³»¼­À¾ #ȸ¿ø1µ¿ #ȸ¿ø2µ¿ #¼®Àüµ¿ #ȸ¼ºµ¿ #¾ç´ö1µ¿ #¾ç´ö2µ¿ #ÇÕ¼º1µ¿ #ÇÕ¼º2µ¿ #±¸¾Ï1µ¿ #±¸¾Ï2µ¿ #ºÀ¾Ïµ¿ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 7³âµ¿¾È Æ÷±âÇÑ ¿îÀüÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï Ãâ±Ù±æÀÌ ¿ÖÀ̸® °íµÈÁö ¾Æħ¸¶´Ù ÀϾ´Â°Ô ³Ê¹« Èûµé´õ¶ó±¸¿ä. ȸ»ç°¡ ÀÌÀüÀ» Çϸ鼭 Áý¿¡¼­ 30ºÐ°Å¸®°¡ ´õ Ãß°¡µÇ¸ç ¾à 1½Ã°£ 20ºÐÀ» Ãâ±Ù±æ·Î ´Ù´Ï´Âµ¥ °°ÀÌ È¸»ç¸¦ ´Ù´Ï´ø µ¿±âµéÀº ³Ê¹« ¸Ö´Ù°í Åð»ç¸¦ °í·ÁÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. Àúµµ °°ÀÌ Çϼҿ¬À» Åä·ÎÇߴµ¥ ±×·¡µµ Àú´Â ¿îÀüÇϸé Ãâ±ÙÇÒ °Å¸®´Ï±î µÇ·Á ºÎ·´´Ù°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ÀÚÂ÷·Î À̵¿ÇÏ¸é °¡±õ´Ù´Â ¸»¿¡ °Ë»öÀ» Çغ¸´Ï±î ÀÚµ¿Â÷¿ì¼±µµ·Î¸¦ Ÿ¸é 30ºÐ¸¸¿¡ µµÂøÀ» ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ¿©±â´Â Ãâ±Ù±æ¿¡µµ ½Ã¿øÇÏ°Ô ¶Õ·ÁÀÖ´Â °÷À̶ó ¿îÀü¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½ºµµ ¾øÀ»°Å¶ó´Â ¸»¿¡ ´Ù½Ã ¿îÀüÀ» ½ÃÀÛÇغ¼±î¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. Àú´Â ¸éÇ㸦 µû°í 7³â Á¤µµ¸¦ ÀØ°í »ì¸é¼­ ¸» ±×´ë·Î ¸éÇãÁõ¸¸ ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̾ú°Åµç¿ä. ±×¶§´Â Ãë¾÷À» ÇÒ ¶§ ¿îÀüÀ» ÇÒ ÁÙ ¾Ë¸é µµ¿òÀÌ µÉ±î ½Í¾î¼­ ½Ã°£³¯ ¶§ ÃëµæÀ» Çß´ø°Çµ¥, ¸·»ó Áý ±Ùó¿¡ Àִ ȸ»ç·Î ´Ù´Ï°Ô µÇ¸é¼­ ±×µÚ·Î Âß ¹ö½º³ª ÁöÇÏöÀ» Ÿ°í Ãâ±ÙÇ߰ŵç¿ä. ±×·¯´Ùº¸´Ï ¿îÀü¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº 1µµ ¾ø´Ù°¡ À̹ø¿¡ Ãâ±Ù±æÀÌ ¸Ö¾îÁö°Ô µÇ¸é¼­ °â»ç°â»ç ¿îÀüÀ» ¹è¿öº¸´Â °Íµµ ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä. ÃßÀ§³ª ´õÀ§¸¦ ³Ê¹«³ª ¸¹ÀÌ Å¸´Â Àú¿¡°Ô °èÀýÀÌ ¹Ù²ð ¶§ ¸¶´Ù Ãâ±Ù±æÀº ³Ê¹«³ª Èûµé¾ú°Åµç¿ä. ¿Ø¸¸Çϸé ÁÖ¸»¿¡ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÀÖÀ»±î ã¾ÆºÃ´Âµ¥ ¸¶Ä§ ¹æ¹®¿¬¼ö¸¦ ÇØÁÖ´Â °÷ÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¹Ù·Î Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¿´´Âµ¥¿ä. º£Å׶û ¼±»ý´ÔÀÌ Á÷Á¢ Â÷¸¦ °¡Áö°í ¿À½Ã±â ¶§¹®¿¡ Áý ¾Õ¿¡¼­ºÎÅÍ ¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ¸éÇã´Â Çпø¿¡ °¡¾ß µþ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿¬¼ö´Â ³»°¡ °­½ÀÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ̱⶧¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³Ð¾ú¾î¿ä. ±×·¡¼­ ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆ캸±â À§ÇØ Èĺ¸Áö¸¦ ¸î±ºµ¥ Ãß·Á¼­ Ä¿¸®Å§·³À̳ª °¡°Ý, ´ëüÀûÀ¸·Î ¸ðµÎ ºñ±³Çغôµ¥ ¿©±â¸¸Å­ ²Ä²ÄÇÑ °÷ÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä. °Ô´Ù°¡ 1´ë1À̴ϱî Á¤ÇØÁø Ä¿¸®Å§·³ ³»¿¡¼­ Á¦°¡ ¾î·Á¿öÇϰųª ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀº Á» ´õ ¹Ýº¹Çϸç Áøµµ¸¦ À¯¿¬ÇÏ°Ô Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â°Ô ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä. ÈıâµéÀ» Àо´Ï ´Ùµé 3Àϸ¸¿¡ ¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ¹Þ°í µå¶óÀ̺긦 ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¾ê±âµéÀÌ Àú¸¦ Á¤¸» ¼³·¹°Ô ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ³ªµµ 3Àϵ¿¾È ¹Ù¦ ¿¬¼ö¹ÞÀ¸¸é ¿©±âÀú±â ³î·¯´Ù´Ï°í Ãâ±Ùµµ ÆíÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±¸³ª ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´ä´Ï´Ù. ´©±¸³ª Àú¸¶´ÙÀÇ »çÁ¤À¸·Î Àå·Õ¸éÇã°¡ µÇÁö¸¸ ¾î¶»°Ô À̰ܳ»´À³Ä´Â ÇÁ·Î°­»ç´ÔÀ» ¸¸³ª ¹è¿ì´Â °Ô Á¤´äÀÌ°Ú´õ¶ó±¸¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¼ö°­·áµµ »ó´ãÀ» ¹Þ¾Æº¸´Ï »ý°¢º¸´Ù ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°ÝÀ̶ó µî·ÏÀ» °áÁ¤Áþ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. ¾÷ü¿ë Â÷·®À» ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì 32~34¸¸¿ø ÀÌ°í ÀÚÂ÷°¡ ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº 29¸¸¿øÀ̶ó ´õ Àú·ÅÇÏ°Ô ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¸¸¾à ÀÚÂ÷·Î Çϱ⿡´Â °ÆÁ¤ÀÌ µÇ½Ã´Â ºÐµéÀº Á¶¼ö¼®¿¡ º¸Á¶ÀåÄ¡°¡ ÀÖ´Â ¿¬¼ö¿ë Â÷·®À¸·Î ÁøÇàÇصµ µÇ´Ï±î ÆíÇÏ°Ô ¹®ÀÇÇغ¸½Ã¸é µÉ °Í °°¾Æ¿ä. Àú´Â ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ ¾÷ü¿ë ½Â¿ëÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´ä´Ï´Ù. µåµð¾î Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 1ÀÏÂ÷°¡ µÇ¾î °­»ç´ÔÀ» ºË°í ¾î»öÇÏ°Ô³ª¸¶ ¿îÀü¼®¿¡ ŸºÃ¾î¿ä. ³» ¾Õ¿¡ ÇÚµéÀÌ ÀÖ´Ù´Ï ³Ê¹« ½Å±âÇÏ°í ¿îÀüÀÚ¶ó´Â ½Ç°¨ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. ¿ì¼± ¿îÀüÀ» ÇϱâÀü¿¡´Â Â÷·®ÀÇ ±â´ÉÀ» Àß ´Ù·êÁÙ ¾Ë¾Æ¾ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ±âº»ÀûÀÎ ºÎºÐµéÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹è¿ü¾î¿ä. ½Ãµ¿À» °Å´Â ¹æ¹ý°ú ±â¾î º¯¼Ó, ¿ÍÀÌÆÛ, ±ôºýÀÌ, °æ°íµîÀ» ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì°í Ãß°¡·Î ¿É¼ÇÀåÄ¡µéÀ» ¹è¿öºÃ¾î¿ä. ¿É¼ÇÀº ÀÚ±â ÀÔ¸À´ë·Î Ãß°¡ÇÏ´Â °ÅÁö¸¸ ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ÀÛµ¿¹ýÀ̳ª ±â´É¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¸é ³ªÁß¿¡ ÈξÀ ÆíÇÏ°Ô »õÂ÷¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ±â´É°øºÎ¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ÀÌÁ¦ ¿îÀüÀ» ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÆǴܵǸé ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼­ÇàÀ¸·Î ¿îÀüÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ºü¸¥¼Óµµº¸´Ù´Â õõÈ÷ Á¤È®ÇÏ°Ô ³ë¼±À» ÁöÅ°¸ç ÁÖÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±À̶ó ºÎ´ãÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä. Áý ±ÙóÀÇ ÃʵîÇб³¸¦ Áö³¯ ¶§¿¡´Â ¾î¸°À̺¸È£±¸¿ªÀÇ ±ÔÁ¤¼Óµµ¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ÃµÃµÈ÷ ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ ¹â¾Æ Á¶ÀýÇß¾î¿ä. ¹Î½ÄÀ̹ý µî À̽´°¡ µÇ´Â µµ·Î±³Åë¹ýÀº °­»ç´ÔÀÌ ±×¶§¸¶´Ù ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï ¼³¸íÇØÁֽñ⠶§¹®¿¡ ±âº»ÀÌ·ÐÀº ¹°·Ð ±³Åë¹ý Áö½Äµµ ´ýÀ¸·Î ½×À» ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. 2ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â ½Ã³»ÁÖÇàÀ» Çغ¸¸é¼­ ÀÌÁ¦´Â ¸ñÀûÁö¸¦ Á¤ÇØ ³×ºñ¸¦ º¸°í ¿îÀüÀ» Çغ¾´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â Â÷°¡ ¸¹´Ù´Â »ý°¢¿¡ ±äÀåÀÌ µÇ¼­ ±×·±Áö ¿îÀüÇÒ ¶§ ½Ã¾ß°¡ ³Ê¹« Á¼´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. »çÀ̵å¹Ì·¯, ·ë¹Ì·¯, Àü¹æÁֽõµ ÇؾßÇϴµ¥ Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥¿ä. Á¡Á¡ ¿îÀü¿¡ ÀûÀÀµÇ´Ï ÀÌ°Ô ¸ÖƼ·Î üũÇÏ´Â°Ô °¡´ÉÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °­»ç´Ô²²¼­´Â ³×ºñ´Â ³õÃĵµ µÇ´Ï±î ±Í·Î µéÀ¸¸é¼­ Àü¹æÁֽø¦ ²À ÇؾßÇÑ´Ù°í ÄÚĪÇØÁּ̾î¿ä. ¿îÀüÀ» Çϸ鼭 ´Ù¾çÇÑ µµ·Î¸¦ ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÉ ¶§´Â ´çȲ½º·¯¿ü´ø ÀûÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸ °­»ç´ÔÀÌ ±×¶§¸¶´Ù µµ·ÎÁö½ÄÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ°Ô ²Ä²ÄÈ÷ ¾Ë·ÁÁּż­ ½ÀµæÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀº ¾ø¾ú¾î¿ä. °Ô´Ù°¡ Á¦°¡ ¾î·Á¿öÇÏ´Â ºÎºÐµéÀº °­»ç´ÔÀÌ ¿©·¯¹ø ¹Ýº¹Çؼ­ ¸»¾¸ÇØÁֽñ⠶§¹®¿¡ Çѹø ¼³¸íÀ» ³õÄ¡´õ¶óµµ °ÆÁ¤ÀÌ ¾ø´ä´Ï´Ù. ¿îÀüÀ» ÇÏ´Ù°¡ °í¼Óµµ·Î ÁÖÇàÀ» ¿øÇϽô ºÐµéÀº Åç°ÔÀÌÆ® ºñ¿ëÀ» ¼ö°­»ýÀÌ ºÎ´ãÇÏ°í ÁøÀÔÇغ¸½Ç¼öµµ ÀÖ¾î¿ä. ½Ã¿Ü·Î ÀÚÁÖ ³ª°¡½Ã´Â ºÐµéÀ̶ó¸é °í¼Óµµ·Î ÁÖÇ൵ Çغ¸½Ã´Â°É Ãßõµå·Á¿ä. ¸¶Áö¸· 3ÀÏÂ÷¿¡´Â ÁÖÂ÷¸¦ ¹è¿ì´Âµ¥ ÇÑ°¡Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÃÑ 3°¡Áö¸¦ ¹è¿ó´Ï´Ù. Àü¸é,ÈÄÁø,ÆòÇàÁÖÂ÷¸¦ ¹è¿ì´Âµ¥ À̰͸¸ Å͵æÇصµ ¿Ø¸¸ÇÑ °÷ ÁÖÂ÷´Â °ÆÁ¤ÀÌ ¾ø¾î¿ä. 3°³¸¦ ¾ðÁ¦ ´Ù ¹è¿ìÁö °ÆÁ¤ÇϽô ºÐµéÀÌ °è½Ã´Âµ¥ °­»ç´ÔÀÌ ÇϳªÀÇ °ø½ÄÀ» ´Ù¾çÇÑ ÁÖÂ÷¹ýÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô È¿À²ÀûÀÎ ÄÚĪÀ» ÇØÁֽŴä´Ï´Ù. ´öºÐ¿¡ ÁÖÂ÷±îÁö ¸¶¹«¸®ÇÏ¸ç µåµð¾î Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡ ³¡³ª°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 3ÀÏÀ̶ó´Â°Ô ´©±º°¡¿¡°Õ ±æÁö¸¸ Àú¿¡°Ô´Â ¾ÆÁÖ ¼ø½Ä°£¿¡ Áö³ª°£ ½Ã°£À̾ú¾î¿ä. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×°£ °í¹ÎÀ̾ú´ø ¿îÀüÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù. ÁÖÇàÀ» Çϴµ¥ ÀڽۨÀÌ ¾ø¾î¼­ °ÆÁ¤À̽ŠºÐµéÀº Ä£ÀýÇÑ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °­»ç´Ô°ú ÇÔ²² 1´ë1 °­½ÀÀ» ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä! ÀÌÀüº¸´Ù ÈξÀ ´É¼÷ÇÏ°Ô ¿îÀüÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ´À³¢°Ô µÇ½Ç°Å¿¡¿ä.


187/732, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 14636
10916 â¿ø¿îÀü¿¬¼ö ´Ü±â ¿¬¼ö·Î ÃÖ°í·Î »ó½Â! Vertex Corp 2024-11-16 91
10915 â¿ø¿îÀü¿¬¼ö 4ÀÏ Ãʺ¸Å»Ãâ Èıâ Ice Intelligence 2024-11-16 94
10914 â¿øµµ·Î¿¬¼ö Á÷Àå±îÁö ÁøÇØ¿îÀü¿¬¼ö ½±°Ô ÇØ°áÇÑ Èıâ! Thomas F. Guerrero 2024-11-16 112
10913 â¿ø¿îÀü¿¬¼ö 4Àϸ¸¿¡ ÁøÇصµ·Î¿¬¼ö ¸¶½ºÅÍÇÑ°÷ ¿©±â! Thomas F. Guerrero 2024-11-16 105
10912 â¿ø¿îÀü¿¬¼ö ¸¶À½¿¡ µå´Â °¡°Ý±îÁö! Lagoonlife 2024-11-16 96
10911 ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ °úÁ¤ ÁøÇà Èıâ Tamara D. Davis 2024-11-16 102
10910 ¿ï»ê¿îÀü¿¬¼ö ¾ÈÀüÇÏ°Ô ±âÃʺÎÅÍ ¹è¿öº¸±â Ursula M. Norris 2024-11-16 106
10909 ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ °úÁ¤ ÁøÇà Èıâ Thomas F. Guerrero 2024-11-16 108
10908 ºÎ»ê¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ¹æ¹® °úÁ¤ ³»µ·³»»ê Èıâ John C. Butts 2024-11-16 98
10907 ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¸®ºä Susan E. O'Brian 2024-11-16 94
10906 ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & ¹æ¹®À¸·Î Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ ¼º°øÇÑ ¸®ºä (ÃÑÁ¤¸®) Geraldine J. Million 2024-11-16 92
10905 ºÎ»ê¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ¹æ¹® °úÁ¤ ³»µ·³»»ê Rebecca W. White 2024-11-16 105
10904 ºÎ»ê¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý µ¿·¡±¸ Ãʺ¸ ¹æ¹®µµ·Î¿¬¼ö Çпø ÀÚÂ÷ ºñ¿ë Peggy J. Marshall 2024-11-16 89
10903 ºÎ»ê¿îÀü¿¬¼ö ºÎ»êµå¶óÀÌºê ±èÇØ¿îÀü¿¬¼ö ¾ç»ê¿îÀü¿¬¼ö ¿ï»ê¿îÀü¿¬¼ö Cynthia J. Channel 2024-11-16 91
10902 [ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý] 4ÀÏ °úÁ¤ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Laura P. Barnes 2024-11-16 104
10901 ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ °úÁ¤ Ãßõ ¸®ºä Judy C. Griffin 2024-11-16 101
10900 ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ °úÁ¤ Ãßõ ¸®ºä William A. Marks 2024-11-16 103
10899 ¿ï»êÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ºñ¿ë ³»µ·³»»ê Èıâ Rita J. Johnson 2024-11-16 119
10898 [ºÎ»ê/¿îÀü¿¬¼ö] Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ ½ÃÄÑÁÖ´Â ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö Çпø Peter E. Jones 2024-11-16 104
10897 ºÎ»ê¿îÀü¿¬¼ö - Ãʺ¸Å»Ãâ | Ä£Àý¸ÂÃã±³À° Joseph J. Murphy 2024-11-16 114
ù ÆäÀÌÁö   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë