Untitled Document
Á¦ ¸ñ
À¯µ¶ ºñ°¡ »ó´çÈ÷ ³»¸®´Â µí ÇÏ´Ù´Â ¸¶À½À» ºó¹øÈ÷ ÇÕ½ÇÇÏ´Ù ÇâÈÄ
[ 2024-01-01 17:34:00 ]
±Û¾´ÀÌ
jeannenshultz
Á¶È¸¼ö: 175
ȨÆäÀÌÁö
http://https://jeannenshultz.wordpress.com/2023/09/26/%ec%b2%9c%ec%95%88%ec%9a%b4%ec%a0%84%ec%97%b0%ec%88%98-%ec%9e%a5%eb%a1%b1%eb%a9%b4%ed%97%88-%ed%83%88%ec%b6%9c-%ed%96%88%eb%84%a4%ec%9a%94/
, Hit: 67
¸µÅ© #1
https://jeannenshultz.wordpress.com/2023/09/26/%ec%b2%9c%ec%95%88%ec%9a%b4%ec%a0%84%ec%97%b0%ec%88%98-%ec%9e%a5%eb%a1%b1%eb%a9%b4%ed%97%88-%ed%83%88%ec%b6%9c-%ed%96%88%eb%84%a4%ec%9a%94/
, Hit: 72
¸µÅ© #2
https://jeannenshultz.wordpress.com/2023/09/26/%ec%b2%9c%ec%95%88%ec%9a%b4%ec%a0%84%ec%97%b0%ec%88%98-%ec%9e%a5%eb%a1%b1%eb%a9%b4%ed%97%88-%ed%83%88%ec%b6%9c-%ed%96%88%eb%84%a4%ec%9a%94/
, Hit: 67
¿¡½ºÇÁ·¹»ç¸àÅ× Àϸ® ½Ã±×¸¶1628·»Á´Ù ½Å±×¶§ °æ±âÁ¡¿¡ µé¾î¿À´Ù ½Å»çȸ °æ±âÁ¡ÀÌ È®ÀåÀ» Çϸé¼, Å« Ư¡ Áß Çϳª°¡ ÁöÇÏ 2Ãþ¿¡ »ýÈ°°üÀÌ µé¾î¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¸·çÀ̽º°°Àº ÀâÈ°¡ »õ·Î µé¾î¿Ô°í, °¡Àü ÂÊÀº ´ë°Ô È®ÀåÀ» ÇÏ¿©¼ ±¸»öÀÌ ÀÜ¶à °ÇØÁ³´Ù. ¶Ç Çϳ»°¡ °ð Àϸ® Ä¿ÇǼóÀÌ µé¾î¿Ô´Ù´ÂÀÌ¿¹¿ä ÆÄÁÖ ½Å»çȸ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¾Æ¿ï·¿ Æú·Î ´õºí¾Ë¿¤RRLÀÌ µé¾î¿À´Ù ÁÖ¸»¿¡ ¹«ÁøÀå ³¯¾¾ ¯ ÁÁ¾ÒÁÕ Áö³ÁÖ rrl ´õºí¾Ë¿¤ÀÌ ÆÄÁÖ ½Å¼¼°£ ÇÁ¸®¹Ì¾ö¾Æ¿ï·¿¿¡ Ç®·È´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ°í ¾ÆħºÎÅÍ ´«²Åµµ ¸ø¶¾Ã¼ ¶Ù¾î °¬½À¹Ì´þ´Ù. ÆÄÁÖ °Ì³ª ¸Ó³×¿ä ¤Ð¤Ð ÃÖ±ÙÀº ¼Ûµµ¿¡ Çö´ëÇÁ¸®¹Ì¾ö¾Æ¿ï·¿ÀÌ ÀÖ´Ùº¸´Ï됬Èå¹µ 'storm ´öºÐ¿¡ out (of some place) = storm off = (È°¡ ³ª¼) ÄôÄç°Å¸®¸ç ~¿¡¼ ¶ÙÃijª°¡´Ù, È°¡ ³ª¼ °©Àڱ⠶°³ª´Ù', 'storm in (to some place) = (È°¡ ³ª¼) ~·Î ¶Ù¾î µé¾î¿À´Ù' µîÀÇ ¶æ¸¦ °®´Â´Ù. ¿µ¿µ»çÀü Á¤ÀÇ [À¨¼Å³Ê¸®] storm out : to leave or±×·¨´ë°ß
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öÃßõÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý?½îÄ«µå¶óÀ̺ù
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÇпø¿©ÀÚ¿îÀü¿¬¼ö¹æ¹®µµ·Î¿¬¼öÃßõ?½îÄ«µå¶óÀ̺ù
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÃßõÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö³»µ·³»»ê¿©°»çÈıâ?½îÄ«µå¶óÀ̺ù
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë¿©¼º¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öÃâÀåµµ·Î¿¬¼ö?½îÄ«µå¶óÀ̺ù
¼¼Á¾½Ã¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼öÇпøÃßõ¿©°»çÃßõ?½îÄ«µå¶óÀ̺ù
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö10³â¸¸¿¡Àå·Õ¸éÇãÃʺ¸¿îÀüÅ»Ãâ!?AmiliaStrmberg
Àå·Õ¸éÇã&¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë¹×10½Ã°£Èı⳻µ·³»»ê?AmiliaStrmberg
õ¾È¿îÀü¿¬¼öÈ®½ÇÈ÷´Þ¶óÁ³¾î¿ä?AmiliaStrmberg
¼¿ï¿îÀü¿¬¼öÀÌÁ¨°¡´ÉÇØ¿ä!?ApriliaHolmgren
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëµµ·Î¿¬¼öÀå·ÕÅ»Ãâ10½Ã°£?ApriliaHolmgren
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÀڽۨÀåÂø!
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö3ÀϿϼºÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÃßõ!
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë&À°¾Æ¸¾À̵µÀüÇß´ø10½Ã
ûÁÖ°³ÀοîÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö½±°Ô¹è¿ï¼öÀÖ´Â
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö°í¹ÎÇØ°á!
°³ÀοîÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼öÀڽۨÃæÀü!
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¹æ¹®µµ·ÎÀü¹®¿¬¼öÃßõÈıâ!
¼¼Á¾½Ã¿îÀü¿¬¼ö¹æ¹®µµ·Î¿¬¼öÃßõŻÃâ!
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë/°³ÀοîÀü¿¬¼ö¸¸Á·,²Ä
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öÃßõÈı⳻µ·³»»ê
õ¾ÈÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÀÚÂ÷·Î¹ÞÀº¼ÖÁ÷Èıâ
ûÁÖÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öÃßõ¿îÀü¿¬¼ö½ÇÀü±îÁö!
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö³»µ·³»»êÈıâÃßõÇÕ¸®Àû
¼¼Á¾½Ã¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö¿¬¼öÇпø
¢Ü¿Ã¸®À¯¢Ý
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÃßõÈıâ!
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öÃßõÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öÇÕ¸®ÀûÀÎ
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë/µµ·Î¿¬¼ö²ÀÇÊ¿äÇÑ
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö3ÀÏ¿îÀü½Ã³»°í¼Óµµ·Î¿¬¼ö
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë3ÀϷνǷ»ó½ÂÈıâ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö¹Þ°íÃʺ¸¿î
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö10³âÂ÷Ãʺ¸¿îÀüÅ»Ãâ
¼¿ï¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëÇÕ¸®ÀûÀÎÀÚÂ÷Ãʺ¸¹æ¹®
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö½ÇÀüÅõÀÔÀüÇʼö!
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö½ÇÀü¿îÀüÈıâÃßõ
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼öÃʺ¸Å»Ãâ3ÀÏÇØ°á
¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö´Ü±â°£Ãʺ¸Å»Ãâ¹æ¹ý
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö10½Ã°£¿îÀüÇпø¿¬¼ö
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö10½Ã°£ºñ¿ëÃßõ²ÜÆÁ
¿©¼º¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö&10½Ã°£ºü¸£°ÔÃʺ¸Å»Ãâ
°³ÀοîÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼öÃʺ¸¿îÀü3ÀϺñ¿ë
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼öºñ¿ëÀÏ»óÀÌ´Þ¶óÁ³¾î
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öÈıâ4ÀϹÝÇØ°áÀå·Õ¸éÇãÆÁ*
õ¾ÈÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼öÀÏ´ëÀϹ湮¿¬¼öºñ¿ë
¾Æ»ê¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëµµ·Î¿¬¼öÃßõ
¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼öÈıâ(½îÄ«µå¶óÀ̺ù)
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¸¸Á·½º·¯¿ü´øÈıâ
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÃßõ½±°íÇÕ¸®Àû³»µ·³»
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë10½Ã°£À¸·ÎÀå·ÕÅ»Ãâ
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÃʺ¸Áøµµ´õ¿í¼¼½ÉÇÏ°Ô
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë¹æ¹®¿îÀü¿¬½Àºñ¿ë
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö´Ü±âÃʺ¸Å»ÃâÀå·Õ¸éÇã
ûÁÖÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë²ÜÆÁ³»µ·³»»ê
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÀڽۨ´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý³»µ·³»»ê¼ÖÁ÷ÈıâÃʺ¸
ûÁÖÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö¿¬¼öÇпø°¡°Ý
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë¿îÀüÇпøÃßõ¼ÖÁ÷Èıâ
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öÃß
ÇýÁø
¼¼Á¾Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëÈı⳻µ·³»»ê°¡°Ý
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸ÀÚ10½Ã°£¹ÞÀº¼ÖÁ÷
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý3Àϸ¸¿¡Àڽۨ200
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö10½Ã°£¸¸¿¡´Þ¶óÁ³¾î¿ä!
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÃʺ¸
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë½ÇÀüµµ·Î¿¬¼ö¹æ¹®¿îÀü
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öµå¶óÀ̺êÀDz޵µ·Î¿¬¼ö·ÎÀÌ·ç±â
ûÁֹ湮¿îÀü¿¬¼ö3ÀÏ°£Àǹ湮µµ·Î¿¬¼ö
¾Æ»êÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë3Àϸ¸¿¡Ãʺ¸Å»ÃâÈıâ
¼¼Á¾ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öÀÚµ¿Â÷¿îÀüÇпøÃßõ
¼¼Á¾½Ã¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëÁß°íÂ÷±¸ÀÔÈıâ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÇпøº£Å׶û°»ç´Ô¿¡°Ô¹è¿îÈıâ
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¼ÖÁ÷Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë´Ü±â¼ÖÁ÷Èıâ
´ëÀüÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö¿©ÀÚ°»ç´Ô°úÀǵµ·Î¿¬¼ö
¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼öºñ¿ë3ÀÏ¿¬¼öÃßõ
ûÁÖ¿Àâ¿îÀü¿¬¼ö¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öÃßõ
ûÁÖÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öÃßõ
¼¼Á¾½Ã¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëÃʺ¸µµ·Î¿¬¼ö½ÇÀüÈıâ
Allaboutthings
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë-Ãʺ¸´ëÀü¿îÀü10½Ã°£
¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¡ÝÀå·Õ¸éÇãÅ»Ãâ´ëÀü¿îÀü10
´ëÀüÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¹æ¹®µµ·Î¿îÀü¿¬¼öÃßõ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë³»µ·³»»êÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö¼ÖÁ÷
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë+µµ·Î¿¬¼öÀå·ÕÅ»Ãâ±â
ûÁֹ湮¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸¿îÀüÈıâºñ¿ë
´ëÀü¼±¸À¯¼º±¸Áß±¸´ë´ö±¸¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÇпø¿îÀü½Ç·Â3Àϸ¸¿¡¿¬¼öÇÐ
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö¿îÀü¿¡´ëÀüÀڽۨÃʺ¸¼ÖÁ÷
´ëÀü°³ÀοîÀü¿¬¼ö°¡°ÝÃʺ¸Å»Ãâ¿îÀü
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý±âÃÊźźÀå·Õ¸éÇã
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÇпø3ÀÏ¿îÀüÇпø¿¬¼ö¹Þ¾ÆºÃ¾î¿ä
ûÁÖÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öÈıâÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö¼¼½ÉÃÊ
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë10½Ã°£µµ·Î¿¬¼öÈıâ
¾Æ»ê¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö3Àϴܱâ¹Þ¾Æº»Èı⵵·Î
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëÃßõ²ÜÆÁ¹æ¹®¿îÀü¿¬
´ëÀüÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö¿©ÀÚ°»ç´Ôµµ·Î¿¬¼ö½Ç·ÂÇâ»ó!
´ëÀüÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëÃßõ³»µ·³»»ê¼ÖÁ÷Èıâ!
õ¾È°³ÀοîÀü¿¬¼ö°¡°Ý¿©ÀÚ¿îÀü¿¬¼ö±Ý¾×¸¸Á·
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÃßõÃʺ¸Å»ÃâÈıâ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¼ÖÁ÷Èı⳻µ·³»»êÃßõ
¼¼Á¾½Ã¿îÀü¿¬¼ö¹æ¹®µµ·Î¿¬¼öÃßõ
´ëÀüÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö¿©°»çÃßõÁÖÇàºÎÅÍÁÖÂ÷±îÁö
¾î¼´ÙºÒ½ÃÂø
¾î¼´ÙºÒ½ÃÂø
õ¾ÈÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö3ÀÏÀå·ÕÅ»Ãâºñ¿ëÈıâ
ûÁÖÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö°¡°ÝÀÏÁ¤
õ¾È¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö&Àå·Õ¸éÇãµµ·Î¿¬¼öÀß°¡¸£
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸¿îÀüÀÚµµ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
ûÁÖ¿Àâ¿îÀü¿¬¼ö3ÀÏÃâÀ忬¼öÈıâ
ûÁÖÀÚµ¿Â÷¿¬¼öÀú·ÅÇÏ°Ô¿îÀü¹è¿ì´Â°÷
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý³»µ·³»»êÇÕ¸®ÀûÀκñ¿ë
¾Æ»êÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö¿©ÀÚ¿îÀü¿¬¼öºÎ´ã¾ø¾î¿ä~
¼¼Á¾°³ÀοîÀü¿¬¼öÀÚÂ÷¾øÀ̹è¿ö¿äÃßõ
¾Æ»êÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö3ÀϿϼºÀ¸·ÎÃʺ¸Å»ÃâÇϱâ
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö¾ß°£ÁÖÇà±îÁö¿Ïº®ÇÏ°Ô¼··ÆÇϱâ!
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öÀλýÀ»¹Ù²Û4½Ã°£
´çÁø¿îÀü¿¬¼öµµ·Î¿¬¼ö´Ü±â°£Ãʺ¸¿¬¼öÃßõÇØ¿ä:³×À̹öÄ«Æä
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ýµµ·Î¿¬¼ö°³ÀοîÀü¿¬¼ö?ChristineHansson
¼¿ïÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö³»µ·³»»ê¼¿ï¿îÀü¿¬¼ö(¹æ¹®/»ç¼³Çпø)?ChristineWJackson
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¼ÖÁ÷Èıâ¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë?DebraMHansoncartrining
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÀå·Õ¸éÇãÇØ°á»ç³»µ·³»»êÃßõÈıâ?Inaonsson74
¼¿ï¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë³»µ·³»»ê¼¿ïÀÚµ¿Â÷¿îÀü¿¬¼öÈıâ?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý¼ÖÁ÷Èıâ?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
õ¾È¿îÀü¿¬¼öÇпø°¡°Ý¹æ¹®µµ·Î¿¬¼öÀå·ÕÃßõ?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë¿©¼º°»ç¿îÀü¿¬¼öÇпøÃâÀ忬¼ö?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
¼¿ï¿îÀü¿¬¼öÄÚ½º¿îÀü¿¬¼öÀÚ°Ý¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
¼¿ïÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸¿îÀüÈıâ¿îÀü¿¬¼öÇпøºñ¿ë?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
¿©¼º¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öÃßõ¹æ¹®µµ·Î¿¬¼öºñ¿ë³»µ·³»»ê?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
¿©¼ºÀÚµ¿Â÷¿¬¼öºñ¿ëµµ·Î¿¬¼öÀÚµ¿Â÷Çпø¿¬¼öÃßõ?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öºñ¿ëÀå·Õ¿îÀü¿¬¼ö¹Þ°íÅ»Ãâ?èÇǾðµå¶óÀ̺ê
õ¾È¿îÀü¿¬¼öÀå·Õ¸éÇãÅ»ÃâÇ߳׿ä?JeanneNShultz
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼öÈıâÃʺ¸¿îÀü¿¬¼öÀÚÂ÷¿¬¼ö?JennyLindholm
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö¹æ¹®µµ·Î¿¬¼öÃßõ¿¬¼öÇпø?KarolinAnderssonDrivingSchoolAssociati
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö¸¦¼±ÅÃÇß´Ù.?LuisellaBuccho
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼öÇпø°¡°ÝÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öÀÚÂ÷?LydiaBParodi
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö&¼¿ï¿îÀü¿¬¼öÃʺ¸Å»ÃâÈıâ?MaryJGaston
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý³»µ·³»»êÃßõÈıâ?MaryWAtkins
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¿©ÀÚ°»ç´ÔÇÑÅ×¹è¿ü¾î¿ä!?MicaelaBlomqvist
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ½ÇÀü ¿îÀü Èıâ Ãßõ
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ½ÇÀü ¿îÀü Èıâ Ãßõ
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö µå¶óÀ̺êÀÇ ²Þ µµ·Î¿¬¼ö·Î ÀÌ·ç±â
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£¸¸¿¡ ´Þ¶óÁ³¾î¿ä!
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü ¿¬¼ö ÀÚÂ÷·Î ¹ÞÀº ¼ÖÁ÷Èıâ
õ¾ÈÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý µµ·Î¿¬¼ö ¸¸Á· ³»µ·³»»êÈıâ
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö È®½ÇÈ÷ ´Þ¶óÁ³¾î¿ä
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Å»Ãâ Èıâ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý µµ·Î¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý Àå·Õ ¸éÇã ¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö 10½Ã°£ ¿îÀü Çпø ¿¬¼ö
´ëÀü°³ÀοîÀü¿¬¼ö °¡°Ý Ãʺ¸ Å»Ãâ ¿îÀü
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ ½±°í ÇÕ¸®Àû ³»µ·³»
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÇпø 3ÀÏ ¿îÀü Çпø ¿¬¼ö ¹Þ¾ÆºÃ¾î¿ä
´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ ¿îÀü ÀÚµµ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ³»µ·³»»ê ÇÕ¸®ÀûÀÎ ºñ¿ë
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ Àå·Õ ¸éÇã ¿îÀü ¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö 10³â¸¸¿¡ Àå·Õ¸éÇã Ãʺ¸¿îÀü Å»Ãâ!
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý Ãßõ Èıâ!
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÇпø º£Å׶û°»ç´Ô¿¡°Ô ¹è¿î Èıâ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ½ÇÀü ÅõÀÔ Àü Çʼö!
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ Àå·Õ ¸éÇã ¿îÀü ¿¬
´ëÀü¿îÀü¿¬¼öÇпø ¿©ÀÚ ¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®µµ·Î¿¬¼ö Ãßõ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹® µµ·Î¿¬¼ö Ãßõ ¿¬¼öÇпø
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý µµ·Î¿¬¼ö °³ÀοîÀü¿¬¼ö
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù.
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ ³»µ·³»»ê
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã ÀÚÂ÷¿¬¼ö ¼ÖÁ÷Èıâ
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ¹Ì·çÁö ¸»°í ½ÃÀÛ!
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý Àü¹® ¿©ÀÚ°»ç´Ô Á¦´ë·Î³×¿ä!
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ¿©ÀÚ°»ç´ÔÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö È®½ÇÈ÷ ´Þ¶óÁ³¾î¿ä
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö È®½ÇÈ÷ ´Þ¶óÁ³¾î¿ä
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ Ç߳׿ä
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë µµ·Î¿¬¼ö Àå·ÕÅ»Ãâ 10½Ã°£
¼¿ï ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ µµ·Î¿¬¼ö Èı⠸®¾ó
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Å»Ãâ Èıâ
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö & ¼¿ï¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Å»Ãâ Èıâ
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àڽۨ ÀåÂø!
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àڽۨ ÀåÂø!
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö 3ÀϿϼº Ãʺ¸ ¿îÀü ¿¬¼ö Ãʺ¸
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ´ëÀü¿îÀü ¿¬¼ö °¡°Ý Ãßõ!
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë & À°¾Æ¸¾ÀÌ µµÀüÇß´ø 10½Ã
ûÁÖ °³ÀοîÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö °í¹ÎÇØ°á!
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö°¡°Ý ¹æ¹® µµ·Î Àü¹®¿¬¼ö Ãßõ Èıâ!
¼¼Á¾½Ã¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹® µµ·Î¿¬¼ö Ãßõ Å»Ãâ!
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë / °³ÀοîÀü¿¬¼ö ¸¸Á· , ²Ä
´ëÀü ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ Èı⠳»µ·³»»ê
õ¾È Àå·Õ¸éÇã¿îÀü ¿¬¼ö ÀÚÂ÷·Î ¹ÞÀº ¼ÖÁ÷Èıâ
ûÁÖÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ ¿îÀü ¿¬¼ö ½ÇÀü±îÁö
´ëÀü Ãʺ¸ ¿îÀü ¿¬¼ö ³»µ·³»»êÈıâ Ãßõ ÇÕ¸®Àû
¼¼Á¾½Ã ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ¼¼Á¾ ¿îÀü ¿¬¼ö ¿¬¼öÇпø
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¼ÖÁ÷ ¿¬¼öÇпø Ãßõ Èıâ
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý Ãßõ Èıâ!
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ Ãʺ¸ ¿îÀü¿¬¼ö ÇÕ¸®ÀûÀÎ
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë
¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë / µµ·Î¿¬¼ö ²À ÇÊ¿äÇÑ
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ ¿îÀü ½Ã³» °í¼Óµµ·Î ¿¬¼ö
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ ¿îÀü ½Ã³» °í¼Óµµ·Î ¿¬¼ö
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë 3ÀÏ·Î ½Ç·Â »ó½Â Èıâ
´ëÀü ¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë ´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ¹Þ°í Ãʺ¸¿î
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö 10³âÂ÷ Ãʺ¸¿îÀü Å»Ãâ
¼¿ï ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ÇÕ¸® ÀûÀÎ ÀÚÂ÷ Ãʺ¸ ¹æ¹®
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ½ÇÀü ÅõÀÔ Àü Çʼö!
õ¾È¿îÀü¿¬¼ö ½ÇÀü ¿îÀü Èıâ Ãßõ
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö Ãʺ¸ Å»Ãâ 3ÀÏ ÇØ°á
¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö ´Ü±â°£ Ãʺ¸Å»Ãâ ¹æ¹ý
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö 10½Ã°£ ¿îÀü Çпø ¿¬¼ö
¾Æ»ê¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö 10½Ã°£ ºñ¿ë Ãßõ ²ÜÆÁ
¿©¼º¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö & 10½Ã°£ ºü¸£°Ô Ãʺ¸ Å»Ãâ
°³ÀοîÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö Ãʺ¸ ¿îÀü 3ÀÏ ºñ¿ë
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë ÀÏ»óÀÌ ´Þ¶óÁ³¾î
ÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö Èıâ 4ÀÏ¹Ý ÇØ°á Àå·Õ¸éÇã ÆÁ *
õ¾ÈÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö ÀÏ´ëÀÏ ¹æ¹®¿¬¼ö ºñ¿ë
¾Æ»ê ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë µµ·Î¿¬¼ö Ãßõ
¼¼Á¾¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö Èıâ ( ½îÄ«µå¶óÀ̺ù )
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã ¿îÀü¿¬¼ö ¸¸Á·½º·¯¿ü´ø Èıâ
´ëÀü Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ ½±°í ÇÕ¸®Àû ³»µ·³»
ûÁÖ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë 10½Ã°£À¸·Î Àå·Õ Å»Ãâ
´ëÀüÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý Ãʺ¸ Áøµµ ´õ¿í ¼¼½ÉÇÏ°Ô
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¹æ¹® ¿îÀü ¿¬½À ºñ¿ë
´ëÀüÀå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ´Ü±â Ãʺ¸ Å»Ãâ Àå·Õ ¸éÇã
ûÁÖ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ²ÜÆÁ ³»µ·³»»ê
´ëÀü¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý Àڽۨ ´ëÀü ¿îÀü ¿¬¼ö °¡°Ý
´ëÀü¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ³»µ·³»»ê ¼ÖÁ÷ Èıâ Ãʺ¸
ûÁÖÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö ¿¬¼öÇпø °¡°Ý
¹æ¹® ¿îÀü ¿¬¼ö ºñ¿ë ¿îÀüÇпø Ãßõ ¼ÖÁ÷Èıâ
ASYAAF ¾Æ½Ã¾ÆÇÁ ¿¹¼ú, ³»»î»ìÀÌ¿¡ µé¾î¿À´Ù ¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇлý û³âÀÛ°¡ ¹Ì¼ú ÃàÁ¦¿¡ ´Ù³à¿Ô´ä¹Ì´þ´Ù 1ºÎ´Â 8¿ù 7ÀϱîÁö¿´±¸¿ä ¿À´ÃÀº 2ºÎ¿´ÀÚ¶û½º·´´Ù 1ºÎ,2ºÎ ³¯Â¥°¡ ´Ù¸¥°ÍÀº ÀÛÇ°ÀÌ ±³Ã¼µÇ´Â°Å´õ¶ó±¸¿ä ¾à õÁ¡Å©±â~~ºÒ°¡ÇǾöºÒ°¡Ç×·Â@.@ Á¤¸»~~~ »ç½Ç ÀÛÇ°ÀÌ ¸¹¾Æ¼ ´Ù º¸´Âµ¥ ´ÙÀ½¿¡´Â Áß´ëÇÑÁö ü·ÂÀÌ ¶³¾îÁ®¼ÀÌ¿¹¿ä µðÀÚÀÌ³Ê ÇÚµå¹é ºê·£µå JTESORO103 "·Òº¸¹é" ³» ¸¶À½¿¡ µé¾î¿À´Ù ±âºÐÅ¿ÀÎÁö ¿ÃÇØ´Â À¯µ¶ ºñ°¡ »ó´çÈ÷ ³»¸®´Â µí ÇÏ´Ù´Â ¸¶À½À» ºó¹øÈ÷ ÇÕ½ÇÇÏ´Ù ÇâÈÄ ÁÖ ¿ù¿äÀÏÀÌ ´ëüÈÞÀÏÀ̶ó ±ÝÀÏÀÌ Áö³ª¸é ¶Ç, 3ÀÏÀÏÀÇ ¿¬ÈÞ°¡ ½ÃÀ۵ǾîÁö´Â½±´Ù ¿¬ÈÞ¸¦ ¾Õ µÐ ±Ý¿äÀÏ, ÀÌ °÷ ÆÄÁÖ ÇìÀ̸®´Â °¡À»ºñ°¡ÇÏ¿´ÁÒ Á¦12ȸ °©Ãµ¹®ÈÁ¦ ¼ö»ó¹ÂÁöÄà °©ÃµÀÇ Âü°í¼ºÀÇ °Å´ëÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¿Ï¼ºµÇ°í Á¶¸íÀÌ µé¾î¿À´Ù. ¼ö»ó¹ÂÁöÄÃË£ô¹¡± °ü¶÷ ¾È³» ¤·ÀϽà ÀÌ·ÐÀÌ : 2009. 8.13(¸ñ) ~ 16(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 8½Ã ~ ¿ÀÈÄ9½Ã 30ºÐ (70ºÐ °ø¿¬) ¤·Àå¼Ò : ´ëÀü ¿¢½ºÆ÷´Ù¸® ¾Æ·¡ °©ÃµµÐÄ¡ (´ëÀü ¼±¸ ¸¸³âµ¿ °©Ãµ/¿¢½ºÆ÷´Ù¸® »çÀÌ)µÇ¾ú½À¾Ë찷´Ù
464/547, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 10925
1665
(ÓÞÊÆ)À» ÇÏ½Ã°í º¸´Ï Áß»ýÀÌ Àüü ±Ù±â°¡ ¹«µ®¼(ÐÆÔï) Àΰ£ÀÌ Á×
elinapettersen
2024-01-03
170
1664
º»°ø½ÃÁö°¡ ±âÁؾװú ºÐ¾ç°¡°¡ ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖ´äÆ°Æ°. ºÎµ¿»ê, Áï ¾Æ
trinefcarlsen
2024-01-03
199
1663
¼º¼ö½º´ÔÀÇ Áï¹®Áï´ä] 466.³ªÀÇ ¹Ù·¥¿Í ´Ù¸¥ °¢¾ç°¢¾ç°¢»ö ´äÀÏ
amiliastrmberg3
2024-01-03
185
1662
Áï¼®¿ìµ¿³Ê¶û³ª¶û ÄÚ½º·Î °¡±â·Î µ¿»ýÀÌ ¿ì¼± ¿Í¼ û±¸À» ÇØ
jeannenshultz
2024-01-03
182
1661
¼ö ÀÖ½À¾ËÂû´Ù. ¸í»ç¸¶´Ù ¸¶À½À» °¡Áø ´Ü¾îµéÀÌ ´Ù¸£±â ¿¿¡ ÀÇÇÑ ÆØâ,Áï ¿ÆØâ Çö»ó ´öºÐÀÔ¾Ë찷´Ù ¾ü±×Á¦ ¿À´ÃÀº ¿©±â¼ ¸¶¹«¸® ÇÒ±î ÇÕ½ÇÇÏ´Ù. »ç´Ù¸®²ÃÀÇ ³ôÀÌ »ç´Ù¸®²ÃÀ» ´ë°¢¼±À¸·Î Àß¶ó³½ µÚÇß¾ú³×¿ä
elinapettersen
2024-01-03
186
1660
µé¾î¼´Ï °©Àڱ⠿¸ö¿¡ ¶¡ÀÌ ÁÙÁÙ±×·¨´äµçµçÇÏ´Ù
amiliastrmberg3
2024-01-03
174
1659
ÇÑ Àå °íÀü¼ö¾÷ ÇÊ»ç 86ÀÏÂ÷ ±ºÀÚÀ¯»ïº¯ ¸ÁÁö¾ö¿¬ ÁïÁö¾ß¿Â û±â¿Â¾ß·Á ±ºÀÚ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¼¼ ¹ø ¹Ù²ï´Ù. ¸Ö¸®¼ º¸¸é À§¾öÀÌ ÀÖ°í °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡¸é ¿Â
trinefcarlsen
2024-01-03
193
1658
±ôÂïÇѾÆÀ̵鵵 ³î´Ù°¡ Á·È÷ ¸¸Áú ¼ö ÀÖ´Ù°íÇϽô ºÎºÐÀÔÈçµé¸²À̾ïµû¾î¿¼ö ůů °Å¸®´Â ¾çÆĸ¦ °ð ¸ð½Ã°í¿Í¼ Á¶»çÇϼ̴µ¥ ÀÌ¹Ì ÀÔ ±Ùó¿¡ ÆĶõ Áã¾à °¡·ç°¡ ¹¯¾î ÀÖ¾î ¾çÆÄ°¡¾ú´ýÅͱâ
jeannenshultz
2024-01-03
168
1657
LED ÈÞ´ë¿ë ÇìµåÇü ÃæÀü½Ä Ä©¼Ö»ì±Õ±â ¼Ò°³ ¾È³çÇϼ¼¿ä ºÐ
elinapettersen
2024-01-03
169
1656
¾Ò´ø °è¾à ±×³¯. ±¤ÁÖ°¡´Â ±è¿¡ º»°¡¸® Èûµé¾î¼ ù´« ¹Ì¿öÇϽô ¸É ¶§¹®¿¡ ³¯¸¶´Ù Áö
amiliastrmberg3
2024-01-03
189
1655
¼ "³õ´Ù", "µÎ´Ù"·Î ¾²ÀÎ °Í °°½À¹Ì´þ´Ù. ÀÌ È°µ¿À» °ÅÃÄ ¹«
elinapettersen
2024-01-03
192
1654
¹®¾Õ Ä«Æä ''ÀÇ ¿µ¾÷½Ã°£Àº 07Çϳ׿ä
trinefcarlsen
2024-01-03
178
1653
¼ö ½½ÇÄÀ» ¾ï´©¸£¸ç ¹¯¾î µÎ´Â °ÍÀ»±×·¨½ÀµçµçÇÏ´Ù
jeannenshultz
2024-01-03
177
1652
¼ö´Â ´Ù¼Ò ÀúÁ¶Çß°í (¹¹ ±×·¯³ª ±×¸® ¹Ù»¦´Âµ¥ ÀÌ ±Ô¸ð¸é
amiliastrmberg3
2024-01-03
175
1651
µ¶ÇϽô ¿øÀΰ¡ ¹Ù·Î ±×·± Á¡°ú Àϸƻó¿¬ÇØ¿ä. <ÀÏ ÀßÇÏ
elinapettersen
2024-01-03
207
1650
Á¡°Ë Àß ÇϽðí, Çö¸íÇÑ ³¹æ Çϼż µû¶£ÇÏ°Ô º¸³»½Ã°í
trinefcarlsen
2024-01-03
200
1649
º¸¿©¿ä¾î¿¼ö ÀÛ¾÷À» ¹úÀÎ °Ç ¿ª½Ã³ª ³ª, ±×·¯´Ï ¶Ç ¾î¶»°Ôµç
jeannenshultz
2024-01-03
181
1648
°£ Å©°ÔÀÌ °¡µæÈ÷ ±Ô¸ð°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý±×·¨ÀÚ¶û½º·´´Ù
amiliastrmberg3
2024-01-03
178
1647
º¸³»´ÙÁ¦ÁÖ¿¡ ´Ù³à¿Ô½ÀµçµçÇÏ´Ù. Á¦ÁÖ °¨±Ö°æÇè °ª
elinapettersen
2024-01-03
171
1646
´À³¦ÀÌ µé´õ±º¿ä ±×·¯ÇÏ¿© »óÅ¿¡ µé¾î¸Â°Ô ¶ÇÇÑ Â÷·®¿¡
jeannenshultz
2024-01-03
195
ù ÆäÀÌÁö
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§
Á¦¸ñ
³»¿ë