Untitled Document
 
 
   
   
 
Á¦   ¸ñ  
ÀÏ¿øµ¿ ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö Ãʺ¸ 3ÀÏ
[ 2024-09-04 23:07:12 ]
±Û¾´ÀÌ  
Ansoft
Á¶È¸¼ö: 259        
ÀÏ¿øµ¿ ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö Ãʺ¸ 3ÀÏ Á¦°¡ ÃÖ±Ù¿¡ ÃâÅð±ÙÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ ÆíÇÏ°Ô Çϱâ À§Çؼ­ Â÷¸¦ ±¸ÀÔÇß¾î¿ä ¤»¤» ±× ÀÌÀü±îÁö´Â ¿îÀü¿¡ »ç½Ç º° °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä. ¿îÀü ¸éÇ㸦 ¶¤´ø °Íµµ ³²µéº¸´Ù ´õ µÚÃÄÁö±â ½È´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¹Ì¸® µûµÎÀÚ´Â ¸¶À½À¸·Î ¶¤´ø °Å »ÓÀ̾ú°Åµç¿ä. ¸·»ó ´ëÇлýÀÌ µÇ°í ÃëÁ÷À» ÇÏ°í ³ª¼­µµ µüÈ÷ Â÷¿¡ ¿å½ÉÀÌ »ý±âÁö´Â ¾Ê´õ¶ó°í¿ä. ¼ÖÁ÷È÷ Â÷¸¦ »ç¸é ÇÑ´Þ¿¡ ³ª°¡´Â À¯Áöºñ¸¸ Çصµ »ó´çÇϱ⠶§¹®¿¡ Àú¿¡°Ô´Â ³Ê¹« ºÎ´ãÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ ÄÇ°í¿ä. ¹«¾ùº¸´Ù ȸ»ç°¡ Áý¿¡¼­ ±×¸® ¸ÖÁö°¡ ¾Ê¾Æ¼­ ±»ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â Á¦°¡ À̻縦 ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ »ý°åÁÒ. ¿ø·¡´Â º»°¡¿¡¼­ »ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀúÈñ ºÎ¸ð´ÔÀÌ À̻縦 °¡°Ô µÇ½Ã¸é¼­ Àúµµ µ¶¸³À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°Åµç¿ä. ¾Æ¹«·¡µµ Áý ½Ã¼¼¿¡ µ¿³×¸¦ ¸ÂÃß´Ù º¸´Ï±î ÀÚ¿¬½º·¹ ȸ»ç¿Í ¸Õ °÷¿¡ Á¦ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ Æ®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù ¤Ð¤Ð ¼­¿ï»ìÀÌ°¡ °¢¹ÚÇÏ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ºÎ¸ð´Ô Áý¿¡ »ì¸é¼­ ³ª¸§´ë·Î ¾Æ³¥ ¼ö ÀÖ´Â ºñ¿ëµéÀº ´Ù ¾Æ³¢¸é¼­ »ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ µ¶¸³À» Çϴϱî ÀÌ°Ô ¾ó¸¶³ª Çà¿îÀ̾ú´ÂÁö »Ä¼Ó±îÁö ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. °¡Àå Å©°Ô ³ª°¡´Â ºñ¿ëÀÌ Áְźñ¿ëÀÌ¿´±â ¶§¹®¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ºñ¿ëÀ¸·Î »ì ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î À̻縦 °á½ÉÇÏ°Ô µÈ °ÅÁÒ. ±×¸®°í ÃâÅð±ÙÀ» À§Çؼ­ Áß°íÂ÷¸¦ »ò°í¿ä. ȸ»ç ±Ùó´Â ¿ù¼¼°¡ »ó»óµµ ¸øÇÏ°Ô ºñ½Î¼­ Â÷¶ó¸® Á» ¸Õ °÷¿¡ ÁýÀ» ¾ò°í Â÷¸¦ »ç¼­ ÃâÅð±ÙÇÏ´Â ÆíÀÌ ´õ ³´´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«Æ° ÀÌ·¸°Ô ºÎ·ªºÎ·ª Â÷¸¦ ±¸ÀÔÇÏ°í ³ª´Ï±î ¿îÀüÀ» °©ÀÚ±â ÇÒ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Â °Å¿¹¿ä. ±×·¡¼­ ÀÌ¿Õ ÀÌ·¸°Ô µÈ ±è¿¡ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö±îÁö ¹Þ¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¿îÀüÀ» ¾È ÇÑ Áö 10³âµµ ³Ñ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼ÖÁ÷È÷ È¥ÀÚ¼­´Â µµÀúÈ÷ ÇÏ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä. ±×·¡¼­ ¾÷ü¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â ½ÃÀÛÇߴµ¥ ±Ùó¿¡ ¿¬¼ö ¾÷ü°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ °í¸£´Â °ÍºÎÅÍ ½±Áö°¡ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù ¤»¤» ±×·¡µµ ¸¶Ä¡ ¼îÇÎÀ» ÇÏ´Â °Íó·³ Èıâ ÁÁ°í ÀúÈñ Áý±îÁö ¹æ¹® ¿¬¼ö¸¦ ¿ÍÁֽŴٴ °÷À¸·Î ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î °í¸£°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ±×¸®°í ³ª¼­ 3ÀÏ°£ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. 3ÀÏ°£ÀÇ ¿¬¼ö°¡ ÃæºÐÇÒ±î ½Í¾ú¾ú´Âµ¥ ¸·»ó ¹Þ¾Æº¸´Ï±î È¥ÀÚ¼­ ¿îÀüÇÒ Á¤µµÀÇ ½Ç·ÂÀ» °®Ãߴµ¥´Â Àû´çÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù. »ç½Ç Á¦°¡ ¿ø·¡ ¿îÀü½Ç·ÂÀÌ ±×´ÙÁö ÁÁÁö°¡ ¾Ê¾Æ¿ä ¤»¤» ±×·¡¼­ ¸éÇã ½ÃÇèÀ» ºÃÀ» ¶§µµ ²Ï °£´ç°£´çÇÑ Á¡¼ö·Î ÇÕ°ÝÀ» Çß¾úÁÒ. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡ ¸¸³­ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °­»ç´ÔÀº Á¦°¡ Á» ´ä´äÇÏ°Ô ¹è¿ì´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©µµ È­¸¦ ³»Áöµµ ¾ÊÀ¸½Ã°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ²Ä²ÄÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁֽô ºÐÀ̼ż­ ³Ê¹« ´ÙÇàÀ̾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿ø·¡ ´«Ä¡¸¦ ¾öû º¸´Â ÆíÀ̶ó ¹è¿ï ¶§ ÁÖ´ªÀÌ µé±âµµ Çϴµ¥ À̹ø °­»ç´ÔÀº ³Ê¹« ÁÁÀº ºÐÀ̼̾î¿ä. Àú´Â À̹ø¿¡ ±¸ÀÔÇÏ°Ô µÈ Â÷·Î ÀÚÂ÷ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. ÀÚÂ÷ ¿¬¼ö °¡°ÝÀº 29¸¸¿øÀ̾ú¾î¿ä. »ç½Ç Àú´Â ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ¹«Á¶°Ç º»ÀÎ Â÷·Î ¹Þ´Â °Ô ³´Áö ¾ÊÀ»±î ½Í¾î¼­ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ±â Àü Áß°íÂ÷ ¸ÅÀåÀ» ¸î ±ºµ¥ µ¹·Áº¸°í °¡Àå Á¶°Ç¿¡ ¸Â´Â Â÷¸¦ ±¸ÀÔÇß¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¹Þ¾Æº¸°í ³ª´Ï±î ±»ÀÌ ±»ÀÌ Àúó·³ ±ÞÇÏ°Ô Â÷¸¦ ±¸ÀÔÇؼ­ ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ¿ì¼± ¾÷ü¿¡¼­ Â÷¸¦ ´ë¿©ÇØ Áֽñ⵵ ÇÏ°í °­»ç´Ô Â÷·®À» ´ë¿©Çؼ­ ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¾÷üµµ Àְŵç¿ä. ±×¸®°í Â÷¸¦ ´ë¿©Çؼ­ ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ÀÇ ÀåÁ¡Àº ¹Ì¸® Ÿ º¸°í ½ÍÀº Â÷¸¦ ¼±ÅÃÇؼ­ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ¾Æº¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Å¿¹¿ä. Á» ±Ô¸ð°¡ Å« Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¾÷ü °°Àº °æ¿ì´Â ´Ù¾çÇÑ Â÷Á¾À» º¸À¯ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿øÇÏ´Â Â÷Á¾À» ¼±ÅÃÇؼ­ ´ë¿©ÇÒ ¼ö Àְŵç¿ä. ¾È ±×·¡µµ Â÷¸¦ °í¸£±â°¡ Èûµçµ¥ °ü½ÉÀÖ´Â Â÷°¡ ÀÖÀ¸¸é ¹Ì¸® ÀÌ·¸°Ô Ÿ º» ÈÄ¿¡ Â÷¸¦ ±¸ÀÔÇغ¸´Â °Íµµ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä!! ±×·¯¸é ¿¬¼ö°¡ ¾î¶»°Ô ÁøÇàÀÌ µÇ¾ú´ÂÁöµµ ¼³¸íÀ» Çص帱°Ô¿ä. Àü »ç½Ç ¾ÆÁ÷µµ ù ³¯ÀÇ µµ·Î¿¬¼ö°¡ ¾ÆÁ÷µµ ±â¾ï¿¡ »ý»ýÇѵ¥¿ä. ±×¸¸Å­ ±äÀåÀ» ¾öû Çß¾ú¾î¿ä. Àú´Â Â÷·® Á¶ÀÛ¹æ¹ý Á¤µµ´Â ´Ù ±â¾ïÇÏ°í ÀÖÀ» ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ¸·»ó °­»ç´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¹°¾îº¸´Ï±î ±×°ÍÁ¶Â÷ Àß ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´õ¶ó°í¿ä. ½ÉÁö¾î µµ·Î¿¡ ³ª°¬À» ¶§´Â ±ôºýÀ̸¦ ÄÑ¾ß Çϴµ¥ ÀÚ²Ù ¿ÍÀÌÆÛ¸¦ ÄÒ´Ù´ÂÁö µîÀÇ ½Ç¼ö¸¦ Çϱ⵵ Çß¾î¿ä. Áö±Ý »ý°¢Çϸé Á¤¸» ¾îÀ̾ø´Â ½Ç¼öÁÒ ¤Ð¤Ð °­»ç´Ôµµ ù ³¯ Á¦ ½Ç·ÂÀ» È®ÀÎÇϽðí´Â ÀúÀÇ ½Ç·Â¿¡ ¸Â°Ô ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î õõÇÏ°í ²Ä²ÄÈ÷ ¿¬¼ö¸¦ ÁøÇàÇØ Á̴ּä´Ï´Ù. ´ëÃæ Ä¿¸®Å§·³Àº ´Ù Á¤ÇØÁ® ÀÖ±â´Â Çѵ¥ ¼ö°­»ýÀÇ ÇöÀç ½Ç·Â¿¡ µû¶ó¼­ °­»ç´ÔÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ¼ö°­ ¼Óµµ¸¦ Á¶ÀýÇϽô °Í °°¾Æ¿ä. ù° ³¯¿¡´Â ±×·¡µµ ³ª¸§ ¸Àº¸±â Á¤µµ·Î¸¸ µµ·Î ÁÖÇàÀ» °æÇèÇß°í¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 2ÀÏÂ÷¿¡´Â ½Ã³»¿¡ ³ª°¡ ½Ã³» ÁÖÇàÀ» ¿¬½ÀÇß¾î¿ä. ¿ìȸÀüÀ» ÇÒ ¶§°¡ Àü ƯÈ÷ ¾î·Æ´õ¶ó°í¿ä. ¿ìȸÀüÀ» ÇÏ´Â °÷¿¡´Â Ⱦ´Üº¸µµ°¡ ÀÖÀ¸´Ï±î ¿ì¼± ¸ØÃß°í »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ°í Ⱦ´Üº¸µµ ½ÅÈ£µµ È®ÀÎÇÑ ÈÄ¿¡ ±×¶§¼­¾ß °¡¾ß Çϴµ¥¿ä. Àú´Â ÀÌ°Ô ¾ÆÁ÷ Àͼ÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù º¸´Ï±î ÀÚ²Ù ±î¸Ô´õ¶ó°í¿ä ¤Ð¤Ð ¿äÁò¿¡´Â »õ·Î¿î ¹ýÀÌ »ý°Ü¼­ ´Ü¼ÓÀ» ½ÉÇÏ°Ô Çϱ⠶§¹®¿¡ Á¤¸» ÁÖÀÇÇؼ­ ¿ìȸÀüÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇØ¿ä. Ä£ÀýÇϽŠ°­»ç´Ôµµ ÁøÂ¥ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐ¿¡¼­´Â ¿©·¯ ¹ø °­Á¶ÇØ °¡¸é¼­ ¾öÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄ Áּ̾î¿ä. ÀúÈñ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °­»ç´Ô ´öºÐ¿¡ ÀÌ·± ºÎºÐÀº ¾ÆÁ÷±îÁöµµ Àß ¼÷ÁöÇÏ¸ç ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¿îÀüÇÏ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¿îÀü¿¬¼ö ¸¶Áö¸·³¯¿¡´Â ÁÖÂ÷¸¦ ¹è¿ì¸é¼­ ¸¶¹«¸®¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ÁÖÇà ¿¬¼ö °úÁ¤À» ¿ö³« ±äÀåÀ» ÇÑ Ã¤·Î Çؼ­ ±×·±Áö ÁÖÂ÷´Â ¿ÀÈ÷·Á Á» ´õ ½±°Ô ´À²¸Á³´ø °Í °°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· ³¯±îÁö Ä£ÀýÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁֽŠ°­»ç´Ô ´ö¿¡ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿îÀüÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±× Àü¿¡´Â º° °ü½Éµµ ¾ø´ø ¿îÀüÀ̾ú´Âµ¥ À̹ø¿¡ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¸¦ º¸Çϸ鼭 »ý°¢º¸´Ù Àç¹ÌÀÖ°í »ÑµíÇß´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù. ¿äÁò¿£ Á¦ Â÷¸¦ ¿îÀüÇÏ°í ´Ù´Ï¸é¼­ ½Ç·Âµµ ¸¹ÀÌ ´Ã°í ´õ »ÑµíÇÔÀ» ´À³¢°í ÀÖ¾î¿ä!! ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾ÈÀü¿îÀüÇϸ鼭 Àß ´Ù³àº¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù~!


346/724, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 14464
7564 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3Àϵ¿¾È ¿îÀü ¹è¿ö¼­ Joseph J. Murphy 2024-09-06 260
7563 ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ´öºÐ¿¡ »õÂ÷µµ ±¸ÀÔÇß¾î¿ä Judy C. Griffin 2024-09-06 266
7562 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3Àϸ¸¿¡ ³¡³½ ÈÄ±â  ÀÌÁ¦´Â È¥ÀÚ µå¶óÀ̺êÇØ¿ä Cynthia J. Channel 2024-09-06 266
7561 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ ¿îÀü¿¬¼ö Èıâ Jose D. Brown 2024-09-06 267
7560 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý 3ÀÏ ¿îÀü ¿¬¼ö Èıâ John C. Butts 2024-09-06 248
7559 ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ¿¬¼ö ¼ÖÁ÷ Èıâ¿Í ºñ¿ë Peggy J. Marshall 2024-09-06 269
7558 ¹æÈ­µ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ÀÚÂ÷°¡ ¾ø´õ¶óµµ ¿îÀüÀ» ¹è¿ì´Â ¹æ¹ý Cloudustries 2024-09-05 272
7557 Á߰ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿¬¼ö ²ÜÆÁ Karmawheels 2024-09-05 251
7556 ±¤Áø±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ µµ·Î ¿¬¼ö ½ÇÀü Èıâ Stormshade 2024-09-05 260
7555 °¡¾çµ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ Å»Ãâ ¿îÀü¿¬¼ö Vertex Corp 2024-09-05 252
7554 °ü¾Ç±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¾ÆÀÌ µî¿ø½ÃÅ°°í ¿îÀü¹è¿ì´Â À°¾Æ¸¾ÀÇ µµÀü Imaginavigations 2024-09-05 260
7553 ¼öÀ¯µ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ ¿îÀü¿¬¼ö Èıâ Jose D. Brown 2024-09-05 261
7552 ¹øµ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸ ¿¬¼ö Èı⠺ñ¿ë Laura P. Barnes 2024-09-05 259
7551 ¹Ì¾Æµ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ ¿îÀü ¿¬¼ö Èıâ John C. Butts 2024-09-05 256
7550 °í´öµ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ¿¬¼ö ¼ÖÁ÷ Èıâ¿Í ºñ¿ë Peggy J. Marshall 2024-09-05 246
7549 ¿ìÀ̵¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ÀÏ´ëÀÏ ¿¬¼ö ºñ¿ë Èıâ Geraldine J. Million 2024-09-05 233
7548 ³²Çöµ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ½Ç·Â°ú ÀÚÁ¸°¨ÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â ¿¬¼ö 3ÀÏ Èıâ Ansoft 2024-09-05 263
7547 õȣµ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3Àϵ¿¾È ¿îÀü ¹è¿ö¼­ Joseph J. Murphy 2024-09-05 243
7546 °øÇ×µ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¾ËÂù 10½Ã°£ feat ¹æ¹®¿¬¼ö Ice Intelligence 2024-09-05 255
7545 ºÀõµ¿ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ä£ÀýÇÑ °­»ç´Ô¿¡°Ô ¹è¿ì°í ´À³¤Á¡ Luckytronics 2024-09-05 270
ù ÆäÀÌÁö   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë