Untitled Document
 
 
   
   
 
Á¦   ¸ñ  
¼­»ê ´çÁø ¿¹»ê ¿îÀü ¿¬¼ö¿ª½Ã Àü¹®Çпø Àß ¾Ë·ÁÁÖ´Â °÷ÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
[ 2024-09-09 00:48:19 ]
±Û¾´ÀÌ  
Laura P. Barnes
Á¶È¸¼ö: 210        
½ºÆ®·¹½º ¹ÞÁö ¾Ê°í ¿îÀüÀ» ¹è¿ì·Á¸é, Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Èı⠱װ£ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼Ö·ÎÀÇ »îÀ» ¸¶À½²¯ ´©¸®´Ù°¡ °áÈ¥À» ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ ÀӽŰú ÇÔ²² ÀÌÁ¦´Â Á¶½É½º·´°Ô °Ç°­À» ì°Ü¾ßÇÏ´Â ¼ø°£À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ´õ¶ó±¸¿ä. Ãʱ⿡´Â º´¿øÀ» ÀÚÁÖ ´Ù³à¾ßÇϴµ¥ ¾ÆÁ÷±îÁö ¸ö »óÅ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÁöÇÏöÀ̳ª ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ï´Â °Ô Èûµé´õ¶ó±¸¿ä. ÀÓ»êºÎ¼®ÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ºÐÀÌ ¾É¾ÆÀÖÀ¸¸é Çѽð£ÀÇ °Å¸®¸¦ ³»³» ¼­¼­ °¡¾ßÇÏ´Â °Íµµ ¸¸¸¸Ä¡¾Ê±¸¿ä. ¾î´ÀÁ¤µµ °Ç°­ÀÌ ÁÁ¾ÆÁö´õ¶óµµ ¹«°Å¿î ¸öÀ¸·Î ¾îµò°¡¿¡ °¡´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ´Ùº¸´Ï Á¡Á¡ Áý¿¡¸¸ ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ±æ¾îÁ³¾î¿ä. ÀÌÀü¿¡´Â È°µ¿ÀûÀÎ ³ª¿´´Âµ¥ ¾î¶»°Ô ÇÏ´Ù°¡ ÀÌ·¸°Ô Áý¿¡¸¸ ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ»±î¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Âµ¥¿ä. ±×·¯´Ù°¡ ÀúÈñ ¾ö¸¶°¡ Â÷¸¦ ¹Ù²Ù¸é¼­ Ÿ´ø Â÷¸¦ Àú¿¡°Ô ÁֽŴٰí ÇϽôõ¶ó±¸¿ä. ¾îÂ÷ÇÇ Ãâ»êÀ» ÇÏ°í³ª¸é ¾ÆÀ̸¦ µ¥¸®°í È¥ÀÚ¼­ º´¿øÀ» °¡°Å³ª À̵¿ÇؾßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ »ý±ä´Ù±¸¿ä. ÇÏ´Ù¸øÇØ ¾ÆÀÌ°¡ ¾ÆÇÁ¸é Ä£Á¤¿¡ ¸Ã°Ü¾ß ÇÏ´Â Àϵµ »ý±æ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï È¥ÀÚ¼­µµ ¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿îÀü¿¬½ÀÀ» ÇسõÀ¸¶ó°í Çϼ̾î¿ä. »ý°¢Çغ¸´Ï Á¦°¡ ¿îÀüÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ±²ÀåÈ÷ ¸¹´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¡¼­ À̹ø ±âȸ¿¡ 10³âÀü ¶¤´ø ¸éÇ㸦 Á¦´ë·Î ºÎÈ°½ÃÄѺ¸±â·Î Çß½À´Ï´Ù. ±×³¯ Àú³á ³²ÆíÀÇ Â÷¸¦ ºô·Á¼­ ¿îÀüÀ» Çغ¸´Ï ¾î¶»°Ô ½ÃÀÛÀ» ÇؾßÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú°í ¸ñÀûÁö´Â Âï¾úÁö¸¸ Ãâ¹ßÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¡¼­ ±×´ë·Î Æ÷±âÇÏ°í Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ¾Ë¾ÆºÃ½À´Ï´Ù. Àúó·³ ¸éÇ㸦 µýÁö ¿À·¡ µÇ¾ú´Ù¸é 3ÀÏÀ̳ª 4ÀÏÁ¤µµ·Î Çؼ­ 10½Ã°£ ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À̾ú½À´Ï´Ù. ü°èÀûÀÎ ¼ö¾÷ Ä¿¸®Å§·³µµ ¸¶À½¿¡ µé°í °¡°ÝÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ̸¸ ¹Ù·Î °áÁ¦¸¦ Çؼ² µî·ÏÇÏ°í ½Í¾ú´Âµ¥¿ä. ¿¬¼öºñ¿ëÀº ÀÚÂ÷ÀÇ °æ¿ì 29¸¸¿øÀ¸롲 ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. ¸¸¾à Â÷·®ÀÌ ¾ø´Ù¸é ¾÷ü¿¡¼­ ÁغñÇØÁִµ¥ ¿¬¼ö¿ë ½Â¿ëÂ÷´Â 32¸¸¿ø, suv´Â 34¸¸¿øÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. °¡°Ýµµ ÀÌÁ¤µµ¸é ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Æí¸®ÇÑ »îÀ» À§Çؼ­ ÅõÀÚÇÒ °¡Ä¡°¡ ¾ÆÁÖ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áö°í ¹Ù·Î µî·ÏÀ» ÇÏ°í °­»ç´ÔÀ» ¸¸³ªºË°Ô µÇ´Â ³¯À» ±â´Ù·È¾î¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö´Â 1ÀÏÂ÷ Â÷·® ³»ºÎÀÇ ±â´É¿¡ ´ëÇؼ­ Á¦´ë·Î ¹è¿öº¸°í °£´ÜÇÑ ÁÖÇàÀ» Çغ¾´Ï´Ù. Â÷·®¿¡´Â ¿îÀüÀ» Çϴµ¿¾È ÇÊ¿äÇÑ ±â´ÉµéÀÌ Àִµ¥ ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ÀÛµ¿À» ÇÏ´Â °Ç ¸ö¿¡ ÀÍÁö ¾Ê¾Æ ¹®Á¦¿´´Âµ¥¿ä. °­»ç´ÔÀÇ ¾È³»¿¡ µû¶ó¼­ ¹æÇâÁö½Ãµî, ¿ÍÀÌÆÛ, ÀüÁ¶µî Å°±â µîÀ» Çϳª¾¿ Çغþî¿ä ÇÑ ¹ø¸¸À¸·Î´Â üµæÇÏ´Â°Ô ¾î·Æ°ÚÁö¸¸ ¿©·¯¹ø Çغ¸´Ï ÀÌÁ¦ È¥ÀÚ¼­µµ ½Ãµ¿À» °É°í °­»ç´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇØÁֽô ±â´ÉÀ» ½º½º·Î ôô ÇÏ´õ¶ô¿ä. ±×¸®°í ³ª¼­ ÁÖÇàÀ» Çϸ鼭 õõÈ÷ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î µ¿³× ÀαÙÀ» µ¹¾ÆºÃ½À´Ï´Ù. ÀúÈñÁý ÁÖº¯¿¡´Â µ¿³× °÷°÷¿¡ µµ·Î°¡ ÆÄ¿©Á®ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¿©±â¸¦ µÇµµ·Ï ÇÇÇϰųª ȤÀº ¼Óµµ¸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í ÇϽôõ¶ó±¸¿ä. µµ·ÎÆÄÀÓÀ» ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áö³ª°¡´Ù°¡ ŸÀ̾ ÆãÅ©³ª´Â µî ¼Õ»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çϼ̴µ¥¿ä. ¾î´ÀÁ¤µµ ¿îÀüÀÌ Àͼ÷ÇØÁö´Ï µµ·Î ¹Ø¸éÀÇ »óȲµµ º¸À̱⠽ÃÀÛÇϸ鼭 ¾ÈÀüÇÏ°Ô Ã¹ ±âº»ÁÖÇàÀ» ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ÇÒ¸¸Çϳ×!¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ±âºÐÁÁ°Ô 1ÀÏÂ÷ ¼ö¾÷À» ¸¶¹«¸®Çß¾î¿ä. 2ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ½Ã³»µµ·Î¸¦ ¿îÀüÇϸ鼭 ´Ù¸¥ Â÷µé°ú ÇÔ²² ´Þ·Áº¸¸ç ¸ñÀûÁö¸¦ ÇâÇØ ´Þ·Á°¡º¾´Ï´Ù. Àú´Â ÀÚÁÖ°¡´ø Å« ´ëÇк´¿øÀ» ¸ñÀûÁö·Î Çؼ­ ³×ºñ°ÔÀ̼ǿ¡ Âï°í È­¸éÀ» º¸¸é¼­ ¿îÀüÀ» Çغþî¿ä. »ý°¢º¸´Ù ³×ºñ¸¦ º¸¸ç ¿îÀüÀ» ÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ°¡ ¾î·Á¿ü´Âµ¥ Ãʹݿ¡ ºñÇؼ­ ¾î´ÀÁ¤µµ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª´Ï ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸ÖƼ°¡ °¡´ÉÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. °ÅÀÇ ´Ù µµÂøÇؼ­´Â Á¦°¡ Çѹøµµ ¿îÀüÇغ»ÀûÀÌ ¾ø´Â ȸÀü±³Â÷¸¦ ¸Â´Ú¶ß¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºù±Ûºù±Û µ¹¾Æ°¡´Â ȸÀü±³Â÷·Î´Â ¾î¶»°Ô µé¾î°¡¾ß ÇÒ Áö °í¹ÎÀÌ µÇ´õ¶ó±¸¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °­»ç´Ô²²¼­´Â ±³Â÷·ÎÀÇ ÁøÀÔ Å¸À̹ÖÀ» Àâ¾ÆÁֽø鼭 ¸î½Ã ¹æÇâÀ¸·Î ºüÁ®³ª°¡¾ß ÇÒ Áö ¸»¾¸ÇØÁּ̾î¿ä. ÀϹݱ³Â÷·Î´Â Á÷Áø Â÷·®ÀÌ ¿ì¼±ÀÌÁö¸¸ ȸÀü±³Â÷·Î´Â ¹Ý´ë·Î ȸÀüÇÏ´Â Â÷·®À» ¸ÕÀú º¸³»Áà¾ßÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡´Â Ãâ¹ßÇÏ´ø °Í°ú´Â ´Ù¸¥ µµ·Î¸¦ Ÿ°í ¿Ô´Âµ¥¿ä. Áß°£¿¡ ºñº¸È£ÁÂȸÀü°ú À¯ÅÏ µî ´Ù¾çÇÑ µµ·Î¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ºñº¸È£ÁÂȸÀüµµ ÀúÇÑÅ×´Â ÀÌÇØ°¡ Á»Ã³·³ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, µ¹¾Æ¿À´Âµ¿¾È ÃÑ 4°³³ª ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. ½ÇÀüÀ¸·Î ¸î ¹ø ºÎµúÈ÷°í ³ª´Ï ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ÀÌÇظ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù. ¿ª½Ã ÀÌ·ÐÀ¸·Î ¿©·¯¹ø ¼³¸íÀ» µè´Â °Í º¸´Ù ÇѹøÀÇ ½ÇÀüÀÌ ³´´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä. ÀÌÁ¦ ÁÖÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö´Â ³¡À̶ó°í »ý°¢ÇϽðÚÁö¸¸ ÇÑ°¡Áö ³²Àº °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î 3ÀÏÂ÷¿¡ ÁÖÂ÷¸¦ ¹è¿ì°Ô µÇ´Âµ¥, ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ÁÖÂ÷µµ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÑÁ¤¸®¸¦ ÇÏ´Â ½Ã°£À̶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù. º£Å׶û °­»ç´Ô²²¼­ Àü¸éÁÖÂ÷¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÈÄÁøÁÖÂ÷ ±×¸®°í °ñ¸ñ±æÀÇ ÆòÇàÁÖÂ÷±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ½ÃµµÇغ¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â Ä­ ¾È¿¡ ÁÖÂ÷¸¦ ÇÏ·Á°í ÈÄÁø°ú ÀüÁøÀ» ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ Çß´ÂÁö ¾ç ¿·¿¡ Â÷°¡ ¾ø´Âµ¥µµ ±äÀåÀÌ µÇ´õ¶ó±¸¿ä. ¿äÁò¿¡´Â ÈĹæÄ«¸Þ¶ó°¡ ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ °­»ç´ÔÀº Ä«¸Þ¶ó¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¸»°í »çÀ̵å¹Ì·¯¿Í ·ë¹Ì·¯¸¦ º¸°í ÇؾßÇÑ´Ù°í Çϼ̾î¿ä. Èò ¼±¾È¿¡ µü ¸ÂÃç¼­ ÁÖÂ÷¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Ã³À½¿¡´Â ¾î·Á¿üÁö¸¸ Çѹø ¼º°øÇÏ°í ³ª´Ï ±× °¨ÀÌ ÀúÀý·Î ÀâÈ÷´õ¶ó±¸¿ä. ÈÄÁøÁÖÂ÷¸¦ ÇÏ°í³ª¼­´Â Á¤¸éÁÖÂ÷¸¦ ½ÃµµÇغôµ¥ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¿¡¼­ °¡Àå °í¹ÎÇß´ø °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÁÖÇàÀ̾ú´Âµ¥ »ý°¢º¸´Ù ÁÖÂ÷°¡ ´õ Áß¿äÇÑ °Í °°´õ¶ó±¸¿ä. »ý°¢º¸´Ù »¡¸® ÀÍÇô¼­ 2ÀÏÂ÷¿¡ °¬¾ú´ø ´ëÇк´¿øÀ¸·Î ÁÖÇ࿬½ÀÀ» Çß°í ÁÖÂ÷ÀåÀ¸·Î ÁøÀÔÇؼ­ ÁÖÂ÷±îÁö ³¡³»´Â °ÍÀ¸·Î ¿¬¼ö¸¦ ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. ¿îÀüÀ» ÇÏ°í³ª´Ï ³¯¾¾¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÄèÀûÇÏ°Ô ³»°¡ °¡°íÀÚ ÇÏ´Â °÷À» ¾ðÁ¦µçÁö °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ³Ê¹« ½Å±âÇÏ°í Áñ°Å¿ü¾î¿ä. Â÷°¡ °¡Á®´ÙÁÖ´Â Æí¸®ÇÔÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÄÇ´Ù´Â °É ´À³¢¸é¼­ ÀÌÁ¦¶óµµ ¿îÀüÀ» ÇÒ ¼ö À־ ´ÙÇàÀ̶ó°í »ý°¢Çß´ä´Ï´Ù. Àúó·³ ¿îÀüÀ» ÇϽÅÁö°¡ ¿À·¡ µÇ¼Ì´Ù¸é ¸Á¼³ÀÌÁö¸¶½Ã°í Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ÅëÇØ ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØ°áÇغ¸¼¼¿ä!


328/718, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 14349
7809 ´ë±¸Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã ºü¸£°Ô Å»ÃâÇÏ´Â ¹æ¹ý Susan E. O'Brian 2024-09-10 218
7808 ´ë±¸Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ¿ÕÃʺ¸¿¡¼­ ¼÷·ÃµÈ ¿îÀüÀÚ·Î (³»µ·³»»êÈıâ) Jeanne C. Giusti 2024-09-10 219
7807 ´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Àå·Õ¸éÇã 10½Ã°£ °¡°ÝÈıâ Rebecca W. White 2024-09-10 230
7806 ÀÎõÀÚÂ÷¿îÀü¿¬¼ö & 10½Ã°£ µµ·Î¿¬¼ö ¼ÖÁ÷Èıâ ( ³»µ·³»»ê ºñ¿ë) Luckytronics 2024-09-10 228
7805 ´ë±¸ Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö º£Å׶û °­»ç´Ô°ú 10½Ã°£ ¼ö¾÷ ¼ÖÁ÷Èıâ Ursula M. Norris 2024-09-10 224
7804 ´ë±¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ºñ¿ë ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Ãßõ Çпø Èıâ Cynthia J. Channel 2024-09-10 218
7803 ´ë±¸¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ Èıâ Judy C. Griffin 2024-09-10 242
7802 ´ë±¸Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö µµ·Î¿¬¼ö žµå¶óÀ̺ù Jose D. Brown 2024-09-10 210
7801 ´ë±¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ºñ¿ë Àú·ÅÇÑ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Èıâ Jeanne D. Hughes 2024-09-10 238
7800 ´ë±¸Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã ºü¸£°Ô Å»ÃâÇÏ´Â ¹æ¹ý William A. Marks 2024-09-10 228
7799 ´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ºñ¿ë ³»µ·³»»ê °¡°Ý Èıâ (feat. ¿ÕÃʺ¸) Emma J. Rehberg 2024-09-10 234
7798 [´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö] £¸³âÂ÷ Àå·Õ¸éÇã, ĵÀ¯µå¶óÀ̺꿡¼­ Àå·ÕÅ»Ãâ ³»µ·³»»ê Èıâ Thomas F. Guerrero 2024-09-10 242
7797 ´ë±¸Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã ºü¸£°Ô Å»ÃâÇÏ´Â ¹æ¹ý William A. Marks 2024-09-10 229
7796 ´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ ³»µ·³»»ê ºñ¿ë ¹× Àå·Õ¸éÇã Ä¿¸®Å§·³ ¼ÖÁ÷Èıâ Peter E. Jones 2024-09-10 235
7795 ´ë±¸¿îÀü¿¬¼ö - ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö Ä£Àý¿¬¼ö | Ãʺ¸Å»Ãâ ¿ÕÃʺ¸Å»Ãâ Joseph J. Murphy 2024-09-10 236
7794 ´ë±¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý ÂøÇÏ°í ½Ç·ÂÀº ÃÖ°í¿´´ø ¿¬¼ö Èıâ Sarah J. Brink 2024-09-10 241
7793 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¹× 10½Ã°£ ÁøÇà Èıâ Peggy J. Marshall 2024-09-10 227
7792 ´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Àå·Õ¸éÇã 10½Ã°£ °¡°ÝÈıâ Rebecca W. White 2024-09-10 233
7791 ´ë±¸Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã ºü¸£°Ô Å»ÃâÇÏ´Â ¹æ¹ý William A. Marks 2024-09-10 229
7790 ´ë±¸Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ¿ÕÃʺ¸¿¡¼­ ¼÷·ÃµÈ ¿îÀüÀÚ·Î (³»µ·³»»êÈıâ) Jeanne C. Giusti 2024-09-10 256
ù ÆäÀÌÁö   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330     ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë